učiti

Old Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *učiti.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈut͡ʃici/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈut͡ʃici/

Verb

učiti impf

1. (transitive) to teach (dative or k + dative or v + locative or o + locative)
2. (reflexive with sě) to learn

Conjugation

Conjugation of učiti (class IV)

infinitive	supine	verbal noun
učiti	učit	učenie

	Present			Imperative
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	uču	učívě (-va)	učím (-me/-my)	–	učvě, učivě (-va)	učme, učim (-me/-my)
2nd person	učíš	učíta	učíte	uč, uči	učta, učita	učte, učite
3rd person	učí	učíta	učie	uč, uči	učta, učita	učte, učite

	Sigmatic aorist			Imperfect
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	učich	učichově (-va)	učichom (-me/-my)	učiech	učiechově (-va)	učiechom (-me/-my)
2nd person	uči	učista (-šta)	učiste (-šte)	učieše	učiešta (-sta)	učiešte (-ste)
3rd person	uči	učista (-šta)	učichu	učieše	učiešta (-sta)	učiechu

	L-participle			Passive participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	učil	učila	učili	učen	učena	učeni
Feminine	učila	učile	učily	učena	učeně	učeny
Neuter	učilo	učile	učila	učeno	učeně	učena

	Nt-participle			S-participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	učě	učiece		učiv	učivše
Feminine	učieci			učivši
Neuter	učě, učieci			učiv, učivši

Note: This table shows the most common forms of učiti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Derived terms

• doučiti
• naučiti
• poučiti
• přiučiti
• přěučit
• učedlivý
• učedník m
• učenec m
• učeň m
• učitel m
• vyučiti

 

Descendants

• Czech: učit

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “učiti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *učiti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ǔt͡ʃiti/
• Hyphenation: u‧či‧ti

Verb

ùčiti impf (Cyrillic spelling у̀чити)

1. (transitive, intransitive) to learn, study
2. (transitive) to teach, instruct, educate

Conjugation

Conjugation of učiti

Infinitive: učiti		Present verbal adverb: ùčēći		Past verbal adverb: ùčīvši		Verbal noun: ùčēnje
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Present		učim	učiš	uči	učimo	učite	uče
Future	Future I	učit ću1 učiću	učit ćeš1 učićeš	učit će1 učiće	učit ćemo1 učićemo	učit ćete1 učićete	učit će1 učiće
	Future II	bȕdēm učio2	bȕdēš učio2	bȕdē učio2	bȕdēmo učili2	bȕdēte učili2	bȕdū učili2
Past	Perfect	učio sam2	učio si2	učio je2	učili smo2	učili ste2	učili su2
	Pluperfect3	bȉo sam učio2	bȉo si učio2	bȉo je učio2	bíli smo učili2	bíli ste učili2	bíli su učili2
	Imperfect	učih	učiše	učiše	učismo	učiste	učahu
Conditional I		učio bih2	učio bi2	učio bi2	učili bismo2	učili biste2	učili bi2
Conditional II4		bȉo bih učio2	bȉo bi učio2	bȉo bi učio2	bíli bismo učili2	bíli biste učili2	bíli bi učili2
Imperative		—	uči	—	učimo	učite	—
Active past participle		učio m / učila f / učilo n			učili m / učile f / učila n
Passive past participle		učen m / učena f / učeno n			učeni m / učene f / učena n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms

• izùčiti
• naùčiti
• odùčiti
• podùčiti
• poùčiti
• priùčiti
• proùčiti
• učitelj

 

Slovene

Etymology

From Proto-Slavic *učiti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ut͡ʃìːti/, /ut͡ʃíːti/

Verb

učīti impf

1. to teach
2. (reflexive) to learn

   On se je učil. ― He learned.

Inflection

-iti -im (AP c)
infinitive	učīti
1st singular	učím
infinitive	učīti			učȋt, učȉt
supine	učȋt
verbal noun	učénje
	participle			converb
present	učȅč			—
past	učȅn			učȋvši
l-participle	masculine		feminine		neuter
singular	učȋł		učíla		učȋlo
dual	učȋla		učȋli		učȋli
plural	učȋli		učȋle		učȋla
	present			imperative
1st singular	učím			—
2nd singular	učíš			úči
3rd singular	učí			—
1st dual	učíva			učȋva
2nd dual	učíta			učȋta
3rd dual	učíta			—
1st plural	učímo			učȋmo
2nd plural	učíte			učȋte
3rd plural	učíjo			—

Derived terms

• učȋtelj
• izučīti
• naučīti
• poučīti
• podučīti
• preučīti

Further reading

• “učiti”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran