User:Tropylium/Finnish morphology

The following breakdown of Finnish derivational morphology is from Hakulinen, Lauri. 1941–2000. Suomen kielen rakenne ja kehitys ('The Structure and Development of the Finnish Language'). Helsinki: Otava/Helsingin yliopisto.

The chapter numbers are as follows:

  • 53 §: primary nominalnominal
  • 54 §: secondary nominalnominal
  • 55 §: primary verbnominal
  • 56 §: secondary verbnominal
  • 58 §: anything → adverb
  • 66 §: primary verbverb
  • 67 §: secondary verbverb
  • 68 §: primary nominalverb
  • 69 §: secondary nominalverb

Note that numerous suffixes can be applied to both nominals and verbs.

Nominal suffixes edit

Stem WT pages Comments Reference in SKRK Status notes
Fcat cleanup datadump etym inflscan rootscan
-Ain -ain, -äin contracted variant of -A-jAin 56.3 §
-e Nonsegmentable in numerous cases (home < Gmc, lumme < B, etc.) 53.1, 55.1 §§ (+ [1]) -
-eA -ea, -eä no Fi yet 53.2 §
-hinen mostly dialectal, but std Fi in hirtehinen, maahinen 54.1 § -
-hkA -hka, -hkä dialectal only 54.2 §
-hkO -hko, -hkö 54.2 §
-htAvA -htava, -htävä 54.2a §
-hUt -hut, -hyt 53.20 §
-i 53.3, 55.2 §§ -
-iAinen -iainen, -iäinen 54.3, 56.4 §§
-iAs -ias, -iäs no Fi yet 54.4, 56.1 §§
-immAinen -immainen, -immäinen 54.5 §
-imUs -imus, -imys 54.5a §
-in 53.11, 55.3 §§ -
-inA -ina, -inä kolina etc, better thus than -na, -nä? but also kirkuna etc. 55.7 §
-inen 53.4 § -
-intimA -intima, -intimä mainly dialectal 54.6 §
-iO -io, -iö 54.7, 56.2 §§
-isA -isa, -isä 53.5 §
-isO -iso, -isö 54.8 §
-isti 54.8a § -
-jA -ja, -jä 53.6, 55.4 §§
-jAin -jain, -jäin mostly equal to -jA + -in 56.3 §
-jAinen -jainen, -jäinen 56.4 §
*-gA N/A Currently merged with -jA, -vA, *-A (säynävä, petäjä, täällä etc.) 53.7 §
-kA -ka, -kä no back entry yet 53.8 §
-kAinen -kainen, -käinen 54.9 §
-kAlAinen -kalainen, -käläinen 54.10 §
-kAs -kas, -käs 54.11, 56.5 §§
-ke 54.12, 56.6 §§ -
-kkA -kka, -kkä 53.9, 55.5 §§
-kkAinen -kkainen, -kkäinen 54.13 §
-kki 54.14, 56.7 §§ -
-kkO -kko, -kkö 54.15, 56.8 §§
-kkonen std Fi only in miekkonen, naikkonen, tuokkonen 54.16 § -
-koinen std Fi only in erikoinen, esikoinen 54.16 § -
-l fossilized only (askel : astua), possibly rather a morphone 53.10, 55.5a §§ -
-lA -la, -lä 53.10 §
-lAinen -lainen, -läinen distinguish la+inen vs. laji+inen 54.17 §
-lAs -las, -läs no Fi yet 54.19, 56.9 §§
-le no Fi yet 54.20, 56.9a §§ -
-li no Fi yet 54.21 § -
-liAs -lias, -liäs std Fi only unelias 54.22 §
-liini 54.22a § -
-lis no Fi yet 56.10 § -
-listO -listo, -listö std Fi mainly köyhälistö, takalisto 54.23 §
-llinen 54.24 § -
-llOinen -lloinen, -llöinen distinguish -llOin+inen vs. -llOinen × -llinen 54.25, 54.26 §§
-lmA -lma, -lmä 54.27 §
-lO -lo, -lö no Fi yet 54.28 §
-läntä 54.29 § -
-mA -ma, -mä 53.11, 55.6 §§
-mAinen -mainen, -mäinen distinguish superlative vs. similative 54.4, 54.30, 54.31, 56.11 §§
-mAtOn -maton, -mätön 56.12 §
-minen 56.13 § -
-mO -mo, -mö 54.32, 56.14 §§
-mOinen -moinen, -möinen 54.33 §
-mUs -mus, -mys distinguish *-m-Us and *-im-Us 53.34, 56.15 §§
-n N/A mainly dialectal / unsegmentable (ahven etc.) 53.12 § (+ [2])
-nA N/A mainly dialectal / unsegmentable (pähkinä etc.) 53.12 §
-nAinen -nainen, -näinen 54.35 §
-ne no deriv. yet 54.36 § -
-nen 53.4 § -
-nkA N/A placename formant only 53.13 §
-nkAinen -nkainen, -nkäinen std Fi only in Lemminkäinen, lepinkäinen 54.37, 56.15a §§
-nki std Fi only in placenames + juomingit, syömingit; hämminki, kulunki, maininki. Formant-esque in suopunki. 54.38, 56.16 §§ -
-nkO -nko, -nkö 54.39, 56.17 §§
-nnAinen -nnainen, -nnäinen 56.20 §
-nne 54.40, 56.18 §§ -
-nnes 54.41 § -
-nnoinen only taannoinen, tuonnoinen 54.42 § -
-nnOs -nnos, -nnös std Fi only jäännös, luonnos, saannos, syönnös 56.19 §
-nnUs N/A archaic/dialectal only, but cf. kymmenys 54.41 §
-ntA -nta, -ntä 53.14, 55.8 §§
-ntAinen -ntainen, -ntäinen std Fi only in luontainen 56.20 §
-nti 56.21 § -
-ntO -nto, -ntö 54.43, 56.22 §§
-nUt -nut, -nyt 56.23 §
-O -o, 54.44, 56.24 §§
-Os -os, -ös 56.25 §
-pA -pa, -pä std Fi unproductive only (käypä etc.) 55.9 §
-r no Fi yet 53.15 § -
-rA -ra, -rä no Fi yet 53.15 §
-rainen only kottarainen, pikkarainen, saturainen 54.44a § -
-re no Fi yet 54.45 § -
-ri distinguishable also: -ari/-äri, -eri 54.46, 56.26 §§ -
-rO -ro, -rö 54.47 §
-rvA -rva, -rvä only kellervä, punerva, sinervä, vihervä; better analyzed as contractions? 54.47a §
-s distinguish -hV- and -kse- 53.16, 53.17, 55.10 §§ -
-sA -sa, -sä no Fi yet, mainly slang/descriptive 54.47b §
-sin distinguish nom/adverb 54.48 § -
-skA -ska, -skä no Fi yet 54.48a §
-skU -sku, -sky no Fi yet 54.48a §
-sO -so, -sö mainly slang/descriptive 54.47b §
-stO -sto, -stö also -isto? 54.49 §
-sU -su, -sy mainly slang/descriptive 54.47b §
-tAr -tar, -tär 54.50 §
-tOn -ton, -tön 54.51 §
-tsa std Fi only in kammitsa, karitsa, kurmitsa, vaskitsa 53.19 § -
-tta std Fi only in navetta; no derivational entry yet 53.19a § -
-ttAinen -ttainen, -ttäinen 54.52 §
-tti 56.27 § -
-ttO -tto, -ttö  std Fi only epatto, pihatto, pyhättö 54.52a §
-ttU -ttu, -tty 56.28 §
-tU -tu, -ty no Fi yet 56.28 §
-tUinen -tuinen, -tyinen 54.53, 56.29 §§
-U -u, -y 54.54, 56.30 §§
-UAinen -uainen, -yäinen 54.55 §
-Ue -ue, -ye 54.56, 56.31 §§
-Uinen -uinen, -yinen 54.57 §
-Uri -uri, -yri 54.46, 54.57a §§
-Ut -ut, -yt 53.20 §
-Us -us, -ys distinguish -Ude- and -Ukse- 53.21, 54.58, 56.32 §§
-UstA -usta, -ystä 54.59 §
-Ustin -ustin, -ystin 54.60 §
-UU -uu, -yy 56.33 §
-UUs -uus, -yys 53.21 §
-vA -va, -vä 53.22, 55.9 §§
-vAinen -vainen, -väinen 56.34 §

Verbal suffixes edit

Stem WT pages Comments Reference in SKRK
-A- -ta, -tä 68.1 §
-AhdUttA- -ahduttaa, -ähdyttää 67.1 §
-AhtA- -ahtaa, -ähtää 66.1 §
-Aise- -aista, -äistä 67.2 §
-AjA- -ata, -ätä Most currently under -ta, -tä 67.3 §
-AltA- -altaa, -ältää 66.2 §
-AUttA- -auttaa, -äyttää 67.1 §
-ehti- -ehtia, -ehtiä 67.3a, 69.1 §§
-eksi- -eksia, -eksiä 69.4 §
-eksU- -eksua, -eksyä 69.5 §
-ele- -ella, -ellä These two currently listed together as -le-. 66.3 §
-ile- -illa, -illä 66.3, 69.2a §§
-elehti- -elehtia, -elehtiä 67.4 §
-htU- -htua, -htyä 67.5, 69.2 §§
-i- -ia, -iä no Fi yet 66.4, 68.2 §§
*-ðe-, *-tte- - dialectal only: riisuia "riisuutua" etc. 66.5 §
-ise- -ista, -istä no Fi yet 66.6 §
-istA- -istaa, -istää 69.3 §
-istU- -istua, -istyä 69.3a §
-itse- -ida, -idä no Fi yet 66.7, 68.3 §§
-itsi- -itsiä Only in archaic öitsiä 69.3b §
*-kse- - fossilized only; juosta, syöstä 66.8 §
-ksi- -ksia, -ksiä 66.8a, 69.4 §§
-ksele- - dialectal only 66.8b §
-ksentele- - dialectal only 66.8b §
-ksU- -ksua, -ksyä 69.5 §
-(e)ne- -ta, -tä 68.4 §
-ntA- -ntaa, -ntää 66.9, 69.5a §§
-ntele- -nnella, -nnellä 66.9b §
-ntU- -ntua, -ntyä 66.9b §
-o- -oa Back variant of -i-, via *a+i > *-oi-. 67.7, 69.6 §§
-Oi- -oida, -öidä 68.2 §
-OitU- -oitua, -öityä 69.6a §
-pU- -pua, -pyä 67.7a, 68.5 §§
-(e)rtA- -rtaa, -rtää 67.7b, 69.7 §§
*-sk- - in further derivatives only 66.11 §
-skele- -skella, -skellä 66.11a §
-skentele- -skennella, -skennellä 66.9b, 66.11b, 69.7a §§
-stA- -staa, -stää 67.9a, 69.3 §§
-stU- -stua, -styä 67.10, 69.7c §§
-tA- -taa, -tää 66.12, 68.6 §§
-ti- -tia, -tiä 69.1 §
-ttA- -ttaa, -ttää 66.12, 66.13, 68.7 §§
-ttU- -ttua, -ttyä 67.11a §
-tU- -tua, -tyä 67.12, 69.2, 69.9 §§
-U- -ua, -yä 66.14, 68.8 §§
-UttA- -uttaa, -yttää 67.14 §
-UtU- -utua, -ytyä Need to fix etymologies talking about "reflexive aspect" 67.15, 69.10 §§
-VntU- ? 67.13, 69.10 §§

Adverbial suffixes edit

Stem WT pages Comments Reference in SKRK
-ein std Fi only viimein 58.7 §
-en std Fi only eilen, ennen, äsken 58.7 §
-kkAin -kkain, -kkäin 58.1 §
-kkAli N/A dialectal only 58.1a §
-kseen 58.1b §
-kseltAAn -kseltaan, -kseltään 58.1b §
-ksestään std Fi only äkiksestään 58.1b §
-li no Fi yet 58.2 §
-lti 58.3 §
-nne 58.4 §
-nnes std Fi only kunnes 58.5 §
-nni no Fi yet 58.6 §
-Oin -oin, -öin 58.7 §
-sti 58.8 §
-tellen 58.9 §
-ten no Fi yet 58.10 §
-ti no Fi yet; distinguish caritive vs. manner 58.11-12 §§
-ttA -tta, -ttä 58.13 §
-ttAin -ttain, -ttäin 58.14 §
-tUksin -tuksin, -tyksin 58.15 §
-tUsten -tusten, -tysten 58.16 §

Clitics edit

Stem WT pages Comments Reference in SKRK
-hAn -han, -hän 59.1 §
-kA -ka, -kä 59.2 §
-kAAn -kaan, -kään 59.3 §
-kin 59.4 §
-kO -ko, -kö 59.5 §
-pA -pa, -pä 59.6 §

References edit

  1. ^ Hahmo, C9IFU IV
  2. ^ Hahmo, C7IFU