可是
Contents
ChineseEdit
can; may; able to; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis)
|
is; are; am; yes; to be
|
||
---|---|---|---|
simp. and trad. (可是) |
可 | 是 |
PronunciationEdit
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄜˇ ㄕˋ
- Gwoyeu Romatzyh: keeshyh
- IPA (key): /kʰɤ²¹⁴⁻²¹¹ ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: ho2 si6
- Yale: hó sih
- Cantonese Pinyin: ho2 si6
- Guangdong Romanization: ho2 xi6
- IPA (key): /hɔː³⁵ siː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Min Nan
ConjunctionEdit
可是
SynonymsEdit
Dialectal synonyms of 但是 (“but; however”) [map] | ||
---|---|---|
Variety | Location | Words |
Formal (Written Standard Chinese) | 但是、但、可是、不過、然而 | |
Mandarin | Beijing | 但是、但、可是、不過 |
Taiwan | 但是、但、可是、不過 | |
Cantonese | Guangzhou | 但係、不過、之不過 |
Hong Kong | 但係、不過、之不過 | |
Taishan | 但係 | |
Hakka | Meixian | 但係 |
Miaoli (N. Sixian) | 但係、毋過 | |
Liudui (S. Sixian) | 但係、毋過 | |
Hsinchu (Hailu) | 但係、毋過 | |
Dongshi (Dabu) | 但係、毋過 | |
Zhuolan (Raoping) | 但係、毋過 | |
Yunlin (Zhao'an) | 毋過 | |
Min Dong | Matsu | 但是 |
Min Nan | Xiamen | 但是、毋過、毋句、不過、不而過 |
Quanzhou | 但是、毋句、不過、不而過 | |
Zhangzhou | 但是、毋過、不過、不而過 | |
Taipei | 但是、毋過、不而過 | |
Penang | tapi、但是 | |
Singapore | tapi | |
Medan | tapi | |
Wu | Shanghai | 但是、必過、不過 |