正規

See also: 正规

Chinese

		just (right); main; upright just (right); main; upright; straight; correct; principle; Chinese 1st month of year	compass; rule
trad. (正規)		正	規
simp. (正规)		正	规

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhèngguī

(Zhuyin): ㄓㄥˋ ㄍㄨㄟ
Cantonese (Jyutping): zing³ kwai¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): chèng-kui

(Teochew, Peng'im): zian³ gui¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhèngguī
  - Zhuyin: ㄓㄥˋ ㄍㄨㄟ
  - Tongyong Pinyin: jhèngguei
  - Wade–Giles: chêng⁴-kuei¹
  - Yale: jèng-gwēi
  - Gwoyeu Romatzyh: jenqguei
  - Palladius: чжэнгуй (čžɛnguj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zing³ kwai¹
  - Yale: jing kwāi
  - Cantonese Pinyin: dzing³ kwai¹
  - Guangdong Romanization: jing³ kuei¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɪŋ³³ kʷʰɐi̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chèng-kui
  - Tâi-lô: tsìng-kui
  - Phofsit Daibuun: zeangkuy
  - IPA (Quanzhou): /t͡siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kui³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ kui⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: zian³ gui¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsiàⁿ kui
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sĩã²¹³⁻⁵⁵ kui³³/

Adjective

正規

regular; standard; normal; formal; legitimate; real
正規組織／正规组织 ― zhèngguī zǔzhī ― formal organization

他沒上過什麼正規大學。 [MSC, trad.]
他没上过什么正规大学。 [MSC, simp.]
Tā méi shàng guò shénme zhèngguī dàxué. [Pinyin]
He didn't go to any kind of standard university.

Synonyms

edit

標準／标准 (biāozhǔn)
正式 (zhèngshì)
正經／正经
規範／规范 (guīfàn)

Derived terms

正規化／正规化 (zhèngguīhuà)
正規軍／正规军 (zhèngguījūn)

Related terms

正軌／正轨 (zhèngguǐ)

Japanese

Kanji in this term
正	規
せい Grade: 1	き Grade: 5
on'yomi

Adjective

正(せい)規(き) • (seiki) -na (adnominal 正(せい)規(き)な (seiki na), adverbial 正(せい)規(き)に (seiki ni))

regular
正規(せいき)軍(ぐん)
seiki gun
the regular army

正規(せいき)雇用(こよう)
seiki koyō
the regular employment

Inflection

Inflection of 正規

Stem forms
Imperfective (未然形)	正規だろ	せいきだろ	seiki daro
Continuative (連用形)	正規で	せいきで	seiki de
Terminal (終止形)	正規だ	せいきだ	seiki da
Attributive (連体形)	正規な	せいきな	seiki na
Hypothetical (仮定形)	正規なら	せいきなら	seiki nara
Imperative (命令形)	正規であれ	せいきであれ	seiki de are
Key constructions
Informal negative	正規ではない正規じゃない	せいきではないせいきじゃない	seiki de wa nai seiki ja nai
Informal past	正規だった	せいきだった	seiki datta
Informal negative past	正規ではなかった正規じゃなかった	せいきではなかったせいきじゃなかった	seiki de wa nakatta seiki ja nakatta
Formal	正規です	せいきです	seiki desu
Formal negative	正規ではありません正規じゃありません	せいきではありませんせいきじゃありません	seiki de wa arimasen seiki ja arimasen
Formal past	正規でした	せいきでした	seiki deshita
Formal negative past	正規ではありませんでした正規じゃありませんでした	せいきではありませんでしたせいきじゃありませんでした	seiki de wa arimasen deshita seiki ja arimasen deshita
Conjunctive	正規で	せいきで	seiki de
Conditional	正規なら（ば）	せいきなら（ば）	seiki nara (ba)
Provisional	正規だったら	せいきだったら	seiki dattara
Volitional	正規だろう	せいきだろう	seiki darō
Adverbial	正規に	せいきに	seiki ni
Degree	正規さ	せいきさ	seikisa

Antonyms

非正規(ひせいき) (hiseiki, “nonregular”)

Noun

正(せい)規(き) • (seiki)

regularity

Proper noun

Kanji in this term
正	規
まさ Grade: 1	のり Grade: 5
kun'yomi

Kanji in this term
正	規
まさ Grade: 1	き Grade: 5
yutōyomi

正(まさ)規(のり) or 正(まさ)規(き) • (Masanori or Masaki)

a male given name

Korean

Hanja in this term
正	規

Noun

正規 • (jeonggyu) (hangeul 정규)

hanja form^? of 정규 (“regularity; formality”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
正	規

Adjective

正規

chữ Hán form of chính quy (“regular”).