TranslingualEdit

EtymologyEdit

Phono-semantic compound (形聲): semantic  ‎(stone) + phonetic 

Han characterEdit

(radical 112 +12, 17 strokes, cangjie input 一口火木手 (MRFDQ), four-corner 19659, composition)

  1. phosphorus

ReferencesEdit

  • KangXi: page 836, character 29
  • Dai Kanwa Jiten: character 24481
  • Dae Jaweon: page 1253, character 27
  • Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2457, character 7
  • Unihan data for U+78F7

ChineseEdit

-
simp. and trad.

PronunciationEdit


Middle Chinese pronunciation (, reconstructed)
Character (磷), Pronunciation 1/2

Initial: 來 (37)
Final: 眞
Division: III

Openness: Open
Tone: Level (Ø)

Fanqie: 力珍切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/liɪn/ /li̯ĕn/ /liĕn/ /lin/ /lin/ /lĭĕn/ /ljen/
Character (磷), Pronunciation 2/2

Initial: 來 (37)
Final: 眞
Division: III

Openness: Open
Tone: Departing (H)

Fanqie: 良刃切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/liɪnH/ /li̯ĕnH/ /liĕnH/ /linH/ /linH/ /lĭĕnH/ /ljenH/
Old Chinese pronunciation (, reconstructed)
Zhengzhang system (2003)
Character No. Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
Corresponding
MC rime
Old Chinese Notes
8199 1 /*rin/ 同粼見史記
8216 1 /*rins/ 見論語

DefinitionsEdit

  1. phosphorus
  2. water rushing between

JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. phosphorus (element)
  2. water rushing between rocks

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

‎(rin, in) (hangeul , , revised rin, in, McCune-Reischauer rin, in, Yale lin, in)

  1. water flowing between stones
  2. steep

VietnameseEdit

Han characterEdit

(lân, lấn)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

ReadingsEdit

  • Nôm: lân, lấn

ReferencesEdit

  • Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
  • Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
  • Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm , NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999
Read in another language