Open main menu
See also: 义愤

Contents

ChineseEdit

justice; righteousness; meaning indignant; anger; resentment
trad. (義憤)
simp. (义愤)

PronunciationEdit


NounEdit

義憤

  1. righteous indignation
    終是小孩子心性他們情分義憤便一齊怡紅院 [Written Vernacular Chinese, trad.]
    终是小孩子心性他们情分义愤便一齐怡红院 [Written Vernacular Chinese, simp.]
    From: Cao Xueqin, Dream of the Red Chamber, mid-18th century CE
    Sìrén zhōngshì xiǎoháizǐ xīnxìng, zhǐ gù tāmen qíngfēnshàng de yìfèn, biàn bù gù bié de, yīqí pǎo rù yíhóngyuànzhōng. [Pinyin]
    (please add an English translation of this example)
    參加大會德國左翼藝術家同伸義憤之後想起中國左翼作家愚蠢橫暴行為 [MSC, trad.]
    参加大会德国左翼艺术家同伸义愤之后想起中国左翼作家愚蠢横暴行为 [MSC, simp.]
    From: 1933, 魯迅又論「第三種人」
    Tā zài cānjiā dàhuì, wèi déguó de zuǒyì yìshùjiā tóngshēn yìfèn zhīhòu, jiù yòu xiǎngqǐle zhōngguó zuǒyì zuòjiā de yúchǔn héngbào de xíngwèi. [Pinyin]
    (please add an English translation of this example)

Derived termsEdit


JapaneseEdit

Kanji in this term

Grade: 5
ふん
Grade: S
on’yomi

PronunciationEdit

NounEdit

義憤 (hiragana ぎふん, rōmaji gifun, historical hiragana ぎふん)

  1. righteous indignation
     () (ふん) (かん)じる
    gifun o kanjiru
    to feel righteous indignation

ReferencesEdit

  1. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

KoreanEdit

Hanja in this term

NounEdit

義憤 (uibun) (hangeul 의분)

  1. Hanja form? of 의분 (righteous indignation).