carregar

CatalanEdit

EtymologyEdit

From Late Latin carricāre, present active infinitive of carricō (I load), from Latin carrus (a car, wagon).

PronunciationEdit

VerbEdit

carregar (first-person singular present carrego, past participle carregat)

  1. to load
  2. to charge (a battery)
  3. (castells) to completely construct a castell (speaking of a castell either before it has been dismantled, or when it has fallen before being successfully dismantled).

ConjugationEdit

Derived termsEdit

Related termsEdit

Further readingEdit


PortugueseEdit

EtymologyEdit

From Old Portuguese carregar, cargar, from Late Latin carricāre, present active infinitive of carricō (I load), from Latin carrus (a car, wagon), from Gaulish.

PronunciationEdit

VerbEdit

carregar (first-person singular present indicative carrego, past participle carregado)

  1. to carry
    Synonym: transportar
  2. to load (put wares into a vehicle)
  3. (Portugal, computing) to load (load a software into the primary memory)
  4. (Portugal, computing) to upload
    Synonym: fazer upload
    Antonyms: descarregar, fazer download
  5. to charge (load equipment with material required for its use)
  6. to fill (a container)
    Synonym: encher

ConjugationEdit

QuotationsEdit

For quotations using this term, see Citations:carregar.

Related termsEdit