Open main menu

Wiktionary β

Contents

CatalanEdit

VerbEdit

garantir (first-person singular present garanteixo, past participle garantit)

  1. to guarantee

ConjugationEdit


FrenchEdit

EtymologyEdit

From Old French guarantir.

PronunciationEdit

VerbEdit

garantir

  1. to guarantee (to assure that something will get done right)
  2. to protect, preserve

ConjugationEdit

This is a regular verb of the second conjugation, like finir, choisir, and most other verbs with infinitives ending in -ir. One salient feature of this conjugation is the repeated appearance of the infix -iss-.

Related termsEdit

Further readingEdit


InterlinguaEdit

PronunciationEdit

VerbEdit

garantir

  1. to guarantee

ConjugationEdit


LadinEdit

VerbEdit

garantir

  1. to guarantee

ConjugationEdit

  • Ladin conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Old FrenchEdit

VerbEdit

garantir

  1. Alternative form of guarantir
    • Quant entendi Moises ke il ne pout par sei guverner le pueple Deu ne garantir cuntre si grant fruis de feluns (Joshua - The Christian Bible)

ConjugationEdit

This verb conjugates as a second-group verb (ending in -ir, with an -iss- infix). Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.


PortugueseEdit

EtymologyEdit

From French garantir.

PronunciationEdit

VerbEdit

garantir (first-person singular present indicative garanto, past participle garantido)

  1. (transitive) To guarantee

ConjugationEdit

Related termsEdit


SpanishEdit

VerbEdit

garantir (no first-person singular present, first-person singular preterite garantí, past participle garantido)

  1. to guarantee
    • 1812, [Camilo Henríquez?], "Nociones fundamentales sobre los derechos de los Pueblos. Ideas fundamentales de los derechos políticos. Origen de los gobiernos. Constitucionalismo." La Aurora de Chile, Número 1, Jueves, 13 de Febrero de 1812, Tomo I, [1],
      El rey se obliga a garantir y conservar la seguridad, la propiedad, la libertad y el orden.
      Translation: The king is obligated to guarantee and conserve the security, property, liberty, and order.

ConjugationEdit

SynonymsEdit