U+543B, 吻
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-543B

[U+543A]
CJK Unified Ideographs
[U+543C]

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 30, +4, 7 strokes, cangjie input 口心竹竹 (RPHH), four-corner 67020, composition)

Derived charactersEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 179, character 15
  • Dai Kanwa Jiten: character 3375
  • Dae Jaweon: page 397, character 9
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 593, character 1
  • Unihan data for U+543B

ChineseEdit

simp. and trad.
alternative forms 𦝮

Glyph originEdit

Historical forms of the character
Warring States Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Chu Slip and silk script Small seal script Transcribed ancient scripts
     

Phono-semantic compound (形聲, OC *mɯnʔ): semantic  + phonetic  (OC *mɯd).

EtymologyEdit

Unknown. Various possibilities are (Schuessler, 2007):

PronunciationEdit


Note:
  • Quanzhou:
    • mńg - vernacular;
    • bún - literary.
  • (Teochew)
  • Wu
  • Note:
    • 3min - vernacular (e.g. 吻縫);
    • 3ven - literary.

    Rime
    Character
    Reading # 1/1
    Initial () (4)
    Final () (59)
    Tone (調) Rising (X)
    Openness (開合) Closed
    Division () III
    Fanqie
    Reconstructions
    Zhengzhang
    Shangfang
    /mɨunX/
    Pan
    Wuyun
    /miunX/
    Shao
    Rongfen
    /miuənX/
    Edwin
    Pulleyblank
    /munX/
    Li
    Rong
    /miuənX/
    Wang
    Li
    /mĭuənX/
    Bernard
    Karlgren
    /mi̯uənX/
    Expected
    Mandarin
    Reflex
    wěn
    Zhengzhang system (2003)
    Character
    Reading # 1/1
    No. 13206
    Phonetic
    component
    Rime
    group
    Rime
    subdivision
    1
    Corresponding
    MC rime
    Old
    Chinese
    /*mɯnʔ/

    DefinitionsEdit

    1. (anatomy) proboscis; lip; corner of the lips
        ―  wěn  ―  to tally [lit. lips close]
    2. to shut the lips
    3. to kiss; kiss
      [Literary Cantonese]  ―  “zoi3 man5 ngo5 baa6 [Jyutping]  ―  "Won't You Kiss Me Again" [song name]
    4. to coincide; to tally; to be consistent

    CompoundsEdit


    JapaneseEdit

    KanjiEdit

    (“Jinmeiyō” kanji used for names)

    1. lips
    2. kiss

    ReadingsEdit

    CompoundsEdit

     
    Japanese Wikipedia has an article on:
    Wikipedia ja
    Kanji in this term
    ふん
    Jinmeiyō
    kan’yōon

    PronunciationEdit

    NounEdit

    (ふん) (fun

    1. (anatomy) proboscis

    ReferencesEdit

    1. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

    KoreanEdit

    HanjaEdit

    (mun) (hangeul , revised mun, McCune–Reischauer mun)

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    VietnameseEdit

    Han characterEdit

    : Hán Nôm readings: vẫn, vặt, vẩn

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.