U+6310, 挐
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6310

[U+630F]
CJK Unified Ideographs
[U+6311]

Translingual edit

Han character edit

(Kangxi radical 64, +6, 10 strokes, cangjie input 女口手 (VRQ), four-corner 46502, composition )

Derived characters edit

References edit

  • Kangxi Dictionary: page 430, character 16
  • Dai Kanwa Jiten: character 12054
  • Dae Jaweon: page 780, character 9
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1865, character 1
  • Unihan data for U+6310

Chinese edit

Glyph origin edit

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *rnaː, *na) : phonetic (OC *nja, *njas) + semantic (hand).

Etymology 1 edit

For pronunciation and definitions of – see (“to take; to hold; to grasp; to seize; to capture; etc.”).
(This character is a variant form of ).

Etymology 2 edit

simp. and trad.

Pronunciation edit



Rime
Character
Reading # 1/2
Initial () (12)
Final () (22)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter nrjo
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɳɨʌ/
Pan
Wuyun
/ɳiɔ/
Shao
Rongfen
/niɔ/
Edwin
Pulleyblank
/ɳɨə̆/
Li
Rong
/niɔ/
Wang
Li
/nĭo/
Bernard
Karlgren
/ni̯wo/
Expected
Mandarin
Reflex
Expected
Cantonese
Reflex
neoi4
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/2
No. 9613
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*na/

Definitions edit

  1. to pull; to draw
  2. to continue; to be uninterrupted
  3. to mix
  4. (literary) chaotic; messy; disorderly
  5. a surname

Etymology 3 edit

simp. and trad.
alternative forms Hokkien
Teochew

Pronunciation edit

Definitions edit

  1. (Southern Min) chaotic; messy; disorderly
  2. (Quanzhou, Taiwanese and Philippine Hokkien) to make trouble without reason; nagging unreasonably

Compounds edit

Japanese edit

Kanji edit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. drag

Readings edit

  • On (unclassified): (da); じょ (jo)
  • Kun: ひく (hiku)

Korean edit

Hanja edit

(na, nyeo>yeo) (hangeul , >, revised na, nyeo>yeo, McCune–Reischauer na, nyŏ>yŏ, Yale na, nye>ye)

  1. seize
  2. hold (in hand)