Chinese

edit
to exceed; overtake; surpass
to exceed; overtake; surpass; transcend; ultra-; super-; to pass; to cross
 
to exceed; to climb over; to surpass
to exceed; to climb over; to surpass; the more ... the more
 
simp. and trad.
(超越)

Pronunciation

edit


Rime
Character
Reading # 1/1 1/2
Initial () (10) (35)
Final () (92) (68)
Tone (調) Level (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Closed
Division () III III
Fanqie
Baxter trhjew hjwot
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʈʰˠiᴇu/ /ɦʉɐt̚/
Pan
Wuyun
/ʈʰᵚiɛu/ /ɦʷiɐt̚/
Shao
Rongfen
/ȶʰiæu/ /ɣiuɐt̚/
Edwin
Pulleyblank
/ʈʰiaw/ /ɦuat̚/
Li
Rong
/ȶʰjɛu/ /ɣiuɐt̚/
Wang
Li
/ȶʰĭɛu/ /ɣĭwɐt̚/
Bernard
Karlgren
/ȶʰi̯ɛu/ /i̯wɐt̚/
Expected
Mandarin
Reflex
chāo yuè
Expected
Cantonese
Reflex
ciu1 jyut6

Verb

edit

超越

  1. to exceed; to surpass; to transcend; to surmount
  2. to overstep the bounds; to go beyond one's role
  3. to fly across; to jump over; to pass

Synonyms

edit
  • (to exceed):

Adjective

edit

超越

  1. (mathematics) transcendental
    超越超越  ―  chāoyuèshù  ―  transcendental number

Antonyms

edit

Derived terms

edit

Descendants

edit
Sino-Xenic (超越):

Japanese

edit
Kanji in this term
ちょう
Grade: S
えつ
Grade: S
on'yomi kan'on
 
Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
 
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology

edit

From Middle Chinese 超越 (MC trhjew hjwot).

First cited to a text from roughly 1111.[1]

Pronunciation

edit

Noun

edit

(ちょう)(えつ) (chōetsuてうゑつ (teuwetu)?

  1. transcendence

Synonyms

edit

Verb

edit

(ちょう)(えつ)する (chōetsu suruてうゑつ (teuwetu)?transitive suru (stem (ちょう)(えつ) (chōetsu shi), past (ちょう)(えつ)した (chōetsu shita))

  1. to transcend something
  2. to rise above something, to keep oneself aloof from something

Conjugation

edit

References

edit
  1. ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

edit
Hanja in this term

Noun

edit

超越 (chowol) (hangeul 초월)

  1. hanja form? of 초월 (transcendency, transcendence)

Vietnamese

edit
chữ Hán Nôm in this term

Adjective

edit

超越

  1. chữ Hán form of siêu việt (transcendent).