1. To glide, float (to move softly, smoothly, or effortlessly).
    Tanssija lipui ylväästi näyttämön ympäri.
    The dancer floated gracefully around the stage.
  2. To float (to move in a particular direction with a liquid on which one is floating).
    Minusta olisi ihanaa vain lipua alavirtaan.
    I'd love to just float downstream.
  3. To float (to drift or wander aimlessly).
    Lapsuuden mielikuvat lipuivat mielessäni.
    Images from my childhood floated through my mind.


Inflection of lipua (Kotus type 52/sanoa, p-v gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. livun en livu 1st sing. olen lipunut en ole lipunut
2nd sing. livut et livu 2nd sing. olet lipunut et ole lipunut
3rd sing. lipuu ei livu 3rd sing. on lipunut ei ole lipunut
1st plur. livumme emme livu 1st plur. olemme lipuneet emme ole lipuneet
2nd plur. livutte ette livu 2nd plur. olette lipuneet ette ole lipuneet
3rd plur. lipuvat eivät livu 3rd plur. ovat lipuneet eivät ole lipuneet
passive livutaan ei livuta passive on livuttu ei ole livuttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. livuin en lipunut 1st sing. olin lipunut en ollut lipunut
2nd sing. livuit et lipunut 2nd sing. olit lipunut et ollut lipunut
3rd sing. lipui ei lipunut 3rd sing. oli lipunut ei ollut lipunut
1st plur. livuimme emme lipuneet 1st plur. olimme lipuneet emme olleet lipuneet
2nd plur. livuitte ette lipuneet 2nd plur. olitte lipuneet ette olleet lipuneet
3rd plur. lipuivat eivät lipuneet 3rd plur. olivat lipuneet eivät olleet lipuneet
passive livuttiin ei livuttu passive oli livuttu ei ollut livuttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lipuisin en lipuisi 1st sing. olisin lipunut en olisi lipunut
2nd sing. lipuisit et lipuisi 2nd sing. olisit lipunut et olisi lipunut
3rd sing. lipuisi ei lipuisi 3rd sing. olisi lipunut ei olisi lipunut
1st plur. lipuisimme emme lipuisi 1st plur. olisimme lipuneet emme olisi lipuneet
2nd plur. lipuisitte ette lipuisi 2nd plur. olisitte lipuneet ette olisi lipuneet
3rd plur. lipuisivat eivät lipuisi 3rd plur. olisivat lipuneet eivät olisi lipuneet
passive livuttaisiin ei livuttaisi passive olisi livuttu ei olisi livuttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. livu älä livu 2nd sing. ole lipunut älä ole lipunut
3rd sing. lipukoon älköön lipuko 3rd sing. olkoon lipunut älköön olko lipunut
1st plur. lipukaamme älkäämme lipuko 1st plur. olkaamme lipuneet älkäämme olko lipuneet
2nd plur. lipukaa älkää lipuko 2nd plur. olkaa lipuneet älkää olko lipuneet
3rd plur. lipukoot älkööt lipuko 3rd plur. olkoot lipuneet älkööt olko lipuneet
passive livuttakoon älköön livuttako passive olkoon livuttu älköön olko livuttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lipunen en lipune 1st sing. lienen lipunut en liene lipunut
2nd sing. lipunet et lipune 2nd sing. lienet lipunut et liene lipunut
3rd sing. lipunee ei lipune 3rd sing. lienee lipunut ei liene lipunut
1st plur. lipunemme emme lipune 1st plur. lienemme lipuneet emme liene lipuneet
2nd plur. lipunette ette lipune 2nd plur. lienette lipuneet ette liene lipuneet
3rd plur. lipunevat eivät lipune 3rd plur. lienevät lipuneet eivät liene lipuneet
passive livuttaneen ei livuttane passive lienee livuttu ei liene livuttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st lipua present lipuva livuttava
long 1st2 lipuakseen past lipunut livuttu
2nd inessive1 lipuessa livuttaessa agent1, 3 lipuma
instructive lipuen negative lipumaton
3rd inessive lipumassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative lipumasta
illative lipumaan
adessive lipumalla
abessive lipumatta
instructive lipuman livuttaman
4th nominative lipuminen
partitive lipumista
5th2 lipumaisillaan



Read in another language