misten

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɪs.tə(n)/
• Hyphenation: mis‧ten
• Rhymes: -ɪstən

Etymology 1

From Middle Dutch misten, from mist (modern mist).

Verb

misten

1. to fog, become covered with mist

   De weervrouw had gezegd dat het zou gaan misten, maar we misten dat door de mist.

   The weatherwoman had said that it would become foggy, but we missed that on account of the mist.

Inflection

Conjugation of misten (weak)
infinitive	misten
past singular	mistte
past participle	gemist
infinitive	misten
gerund	misten n
	present tense	past tense
1st person singular	mist	mistte
2nd person sing. (jij)	mist	mistte
2nd person sing. (u)	mist	mistte
2nd person sing. (gij)	mist	mistte
3rd person singular	mist	mistte
plural	misten	mistten
subjunctive sing.1	miste	mistte
subjunctive plur.1	misten	mistten
imperative sing.	mist
imperative plur.1	mist
participles	mistend	gemist
1) Archaic.

Noun

misten

1. plural of mist

Etymology 2

Verb

misten

1. inflection of missen:
   1. plural past indicative
   2. (dated or formal) plural past subjunctive

Anagrams

• instem, stem in

German

Etymology

Mist +‎ -en

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɪstn̩/
• Hyphenation: mis‧ten

• Audio:

  (file)

Verb

misten (weak, third-person singular present mistet, past tense mistete, past participle gemistet, auxiliary haben)

1. (agriculture) to manure
2. to crap (of animals)

Conjugation

Conjugation of misten (weak, auxiliary haben)

infinitive		misten
present participle		mistend
past participle		gemistet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich miste	wir misten	i	ich miste	wir misten
	du mistest	ihr mistet		du mistest	ihr mistet
	er mistet	sie misten		er miste	sie misten
preterite	ich mistete	wir misteten	ii	ich mistete1	wir misteten1
	du mistetest	ihr mistetet		du mistetest1	ihr mistetet1
	er mistete	sie misteten		er mistete1	sie misteten1
imperative	mist (du) miste (du)	mistet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of misten (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gemistet	wir haben gemistet	subjunctive	ich habe gemistet	wir haben gemistet
	du hast gemistet	ihr habt gemistet		du habest gemistet	ihr habet gemistet
	er hat gemistet	sie haben gemistet		er habe gemistet	sie haben gemistet
pluperfect
indicative	ich hatte gemistet	wir hatten gemistet	subjunctive	ich hätte gemistet	wir hätten gemistet
	du hattest gemistet	ihr hattet gemistet		du hättest gemistet	ihr hättet gemistet
	er hatte gemistet	sie hatten gemistet		er hätte gemistet	sie hätten gemistet
future i
infinitive	misten werden		subjunctive i	ich werde misten	wir werden misten
				du werdest misten	ihr werdet misten
				er werde misten	sie werden misten
indicative	ich werde misten	wir werden misten	subjunctive ii	ich würde misten	wir würden misten
	du wirst misten	ihr werdet misten		du würdest misten	ihr würdet misten
	er wird misten	sie werden misten		er würde misten	sie würden misten
future ii
infinitive	gemistet haben werden		subjunctive i	ich werde gemistet haben	wir werden gemistet haben
				du werdest gemistet haben	ihr werdet gemistet haben
				er werde gemistet haben	sie werden gemistet haben
indicative	ich werde gemistet haben	wir werden gemistet haben	subjunctive ii	ich würde gemistet haben	wir würden gemistet haben
	du wirst gemistet haben	ihr werdet gemistet haben		du würdest gemistet haben	ihr würdet gemistet haben
	er wird gemistet haben	sie werden gemistet haben		er würde gemistet haben	sie würden gemistet haben

Further reading

• “misten” in Duden online
• “misten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Middle English

Alternative forms

• mysty, myssyn, mesten

Etymology

From Old English mistian; equivalent to mist +‎ -en.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmistən/

Verb

misten

1. to grow misty or foggy
2. to grow dim or blurred (of the eyes)
3. to blur or blind (the eyes or sight)

Conjugation

Conjugation of misten (weak in -ed)

infinitive	(to) misten, miste
	present tense	past tense
1st-person singular	miste	misted
2nd-person singular	mistest	mistedest
3rd-person singular	misteth	misted
subjunctive singular	miste
imperative singular		—
plural1	misten, miste	misteden, mistede
imperative plural	misteth, miste	—
participles	mistynge, mistende	misted, ymisted

¹Sometimes used as a formal 2nd-person singular.

Descendants

• English: mist
• Yola: mistern (ppl.)

References

• “misten, v.¹”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.