Open main menu

Wiktionary β

See also: Rasen

Contents

GermanEdit

EtymologyEdit

An originally Central and Low German verb, from Middle High German rāsen and Middle Low German rāsen. Cognates include: Dutch razen, Old English ræsan (to hurry), Old Norse rása (to move quickly).[1]

PronunciationEdit

VerbEdit

rasen (third-person singular simple present rast, past tense raste, past participle gerast, auxiliary haben or sein)

  1. (auxiliary sein) to race; to speed (drive faster than permitted)
  2. (auxiliary haben) to rage

ConjugationEdit

Derived termsEdit

ReferencesEdit

  1. ^ Kluge, Friedrich (1989), “rasen”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological dictionary of the German language] (in German), 22nd edition, ISBN 3-11-006800-1

Further readingEdit


JapaneseEdit

RomanizationEdit

rasen

  1. Rōmaji transcription of らせん

Middle DutchEdit

EtymologyEdit

From Old Dutch *rāson, from Proto-Germanic *rēsōną.

VerbEdit

râsen

  1. to rage, to be wild, passionate
  2. to be crazy
  3. to rave, to talk nonsense

InflectionEdit

This verb needs an inflection-table template.

DescendantsEdit

Further readingEdit

  • rasen”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • rasen”, in Middelnederlandsch Woordenboek, 1929

Norwegian BokmålEdit

NounEdit

rasen m

  1. definite singular of rase

Norwegian NynorskEdit

NounEdit

rasen m

  1. definite singular of rase

SwedishEdit

NounEdit

rasen

  1. definite singular of ras
  2. definite plural of ras