reda
IdoEdit
EtymologyEdit
PronunciationEdit
AdjectiveEdit
reda
Derived termsEdit
See alsoEdit
blanka | griza | nigra |
reda; karmezina | oranjea; bruna | flava; kremea |
limetea | verda | |
ciana | azurea | blua |
violea; indigea | purpurea | rozea |
IndonesianEdit
Etymology 1Edit
From Arabic رِضَا (riḍā, “to be pleased, to be satisfied”).
PronunciationEdit
VerbEdit
reda
- synonym of rela.
Etymology 2Edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
PronunciationEdit
VerbEdit
rêda
- to calm down
- to quiet down, to abate, to subside
- to decrease
- to be almost finished, to be almost over, to be almost vanished
Derived termsEdit
Further readingEdit
- “reda” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
ItalianEdit
PronunciationEdit
Etymology 1Edit
From Latin hērēs (accusative hērēdem). Doublet of erede.
NounEdit
reda f (plural rede)
- (obsolete) heiress
- (obsolete, by extension) (female) descendant
Derived termsEdit
NounEdit
reda m (plural redi)
- (obsolete, rare) heir
- early 14th century, Dante, “Canto XIV”, in Purgatorio, lines 88–90:
- Questi è Rinier; questi è ’l pregio e l’onore
de la casa da Calboli, ove nullo
fatto s’è reda poi del suo valore.- This is Renier; this is the boast and honour/honor of the house of Calboli, where no one since has made himself the heir of his valor.
- 1348, Giovanni Villani, “Libro decimo [Tenth Book]”, in Nuova Cronica [New Chronicle][1], published 1991, section Ⅰ:
- Vincislao re di Boemmia morì, del quale non rimase nulla reda maschio
- Wenceslaus, king of Bohemia, died, and he hadn't any male heir left
- (literally, “Wenceslaus king of Bohemia died, of which wasn't left any heir male”)
Etymology 2Edit
Borrowed from Latin raeda, of Celtic origin, from Proto-Indo-European *reydʰ- (“to ride, go”).
NounEdit
reda f (plural rede)
- (Ancient Rome) a type of four-wheeled carriage
Further readingEdit
- reda1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- reda2 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
AnagramsEdit
Norwegian BokmålEdit
Alternative formsEdit
NounEdit
reda n
PolishEdit
EtymologyEdit
Borrowed from German Reede (“roadstead”).
PronunciationEdit
NounEdit
reda f
DeclensionEdit
Declension of reda
Further readingEdit
RomanianEdit
EtymologyEdit
Probably from Latin reddere, reformed from re- + da on the basis of French rédonner.
VerbEdit
a reda (third-person singular present redă, past participle redat) 1st conj.
Serbo-CroatianEdit
NounEdit
reda (Cyrillic spelling реда)
SwedishEdit
EtymologyEdit
AdjectiveEdit
reda
- ready
- reda pengar
- ready money, cash
- reda pengar
NounEdit
reda c
- order; to have things in order, ready for inspection; to keep up, to know what's going on
- göra reda för sig
- to tell what's going on, to give account of one's business
- ta reda på något
- to get information about something
- göra sig reda för något
- to learn what's going on
- göra reda för sig
DeclensionEdit
Declension of reda | ||||
---|---|---|---|---|
Uncountable | ||||
Indefinite | Definite | |||
Nominative | reda | redan | — | — |
Genitive | redas | redans | — | — |
Related termsEdit
VerbEdit
reda (present reder, preterite redde, supine rett, imperative red)
- to make ready, to take care of, prepare
- bra karl reder sig själv
- a good man can take care of himself
- (cooking, sometimes followed by av) to thicken (a sauce, stew, or the like)
ConjugationEdit
Conjugation of reda (weak)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | reda | redas | ||
Supine | rett | retts | ||
Imperative | red | — | ||
Imper. plural1 | reden | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | reder | redde | reds, redes | reddes |
Ind. plural1 | reda | redde | redas | reddes |
Subjunctive2 | rede | redde | redes | reddes |
Participles | ||||
Present participle | redande | |||
Past participle | redd | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Related termsEdit
- bereda
- förbereda
- reda ut
- redare
- redbar
- rederi
- redgarn
- redig
- redlig
- redlös
- redning
- redskap
- utreda
- tillreda
ReferencesEdit
- Reda in Svenska Akademiens ordlista öfver svenska språket (6th ed., 1889)