Open main menu

Wiktionary β

See also: ज़
Devanagari j.svg
U+091C, ज
DEVANAGARI LETTER JA

[U+091B]
Devanagari
[U+091D]

Contents

TranslingualEdit

PronunciationEdit

LetterEdit

(ja)

  1. A letter of the Devanagari alphabet.

See alsoEdit


HindiEdit

PronunciationEdit

LetterEdit

(ja)

  1. The eigth consonant in Hindi.

See alsoEdit


SanskritEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Indo-Aryan *ȷ́ás, from Proto-Indo-Iranian *ĵás, from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (to give birth).

PronunciationEdit

  • (Vedic) IPA(key): /d͡ʑɐ́/
  • (Classical) IPA(key): /d͡ʑɐ/
  • AdjectiveEdit

    ()

    1. born, begotten. gotten from; produced or caused by; born or produced in or at or upon; growing in; living at
    2. (after an adverb or adverbial word) born or produced
      अग्रज (ágra-ja)the first-born, an elder brother
      अवरज (ávara-já)of low birth, inferior, younger
      अवरज (éka-já)of low birth, inferior, younger, junior
      द्विज (dvi-já)twice-born
      निज (ni-já)innate, native
      पूर्वज (pū́rva-já)first-born, elder; born or produced before or formerly, former
      प्रथमज (prathamá-já)firstborn, a firstling
      सहज (sahá-já)born or produced together or at the same time as
      साकंज (sākaṃ-já)being born together or at the same time
    3. prepared from, made of or with
    4. belonging to, connected with, peculiar to; borne
      अनूपज (anūpá-ja)growing near the water, waterborne
      अन्नज (anna-ja)springing from or occasioned by food, foodborne
      शक्रज (śakrá-ja)Indra-born
      सार्थज (sā-rtha-ja)born or reared in a caravan, tame
    DeclensionEdit
    Masculine a-stem declension of ज
    Nom. sg. जः (jaḥ)
    Gen. sg. जस्य (jasya)
    Singular Dual Plural
    Nominative जः (jaḥ) जौ (jau) जाः (jāḥ)
    Vocative (ja) जौ (jau) जाः (jāḥ)
    Accusative जम् (jam) जौ (jau) जान् (jān)
    Instrumental जेन (jena) जाभ्याम् (jābhyām) जैः (jaiḥ)
    Dative जाय (jāya) जाभ्याम् (jābhyām) जेभ्यः (jebhyaḥ)
    Ablative जात् (jāt) जाभ्याम् (jābhyām) जेभ्यः (jebhyaḥ)
    Genitive जस्य (jasya) जयोः (jayoḥ) जानाम् (jānām)
    Locative जे (je) जयोः (jayoḥ) जेषु (jeṣu)
    Feminine ā-stem declension of ज
    Nom. sg. जा ()
    Gen. sg. जायाः (jāyāḥ)
    Singular Dual Plural
    Nominative जा () जे (je) जाः (jāḥ)
    Vocative जे (je) जे (je) जाः (jāḥ)
    Accusative जाम् (jām) जे (je) जाः (jāḥ)
    Instrumental जया (jayā) जाभ्याम् (jābhyām) जाभिः (jābhiḥ)
    Dative जायै (jāyai) जाभ्याम् (jābhyām) जाभ्यः (jābhyaḥ)
    Ablative जायाः (jāyāḥ) जाभ्याम् (jābhyām) जाभ्यः (jābhyaḥ)
    Genitive जायाः (jāyāḥ) जयोः (jayoḥ) जानाम् (jānām)
    Locative जायाम् (jāyām) जयोः (jayoḥ) जासु (jāsu)
    Neuter a-stem declension of ज
    Nom. sg. जम् (jam)
    Gen. sg. जस्य (jasya)
    Singular Dual Plural
    Nominative जम् (jam) जे (je) जानि (jāni)
    Vocative (ja) जे (je) जानि (jāni)
    Accusative जम् (jam) जे (je) जानि (jāni)
    Instrumental जेन (jena) जाभ्याम् (jābhyām) जैः (jaiḥ)
    Dative जाय (jāya) जाभ्याम् (jābhyām) जेभ्यः (jebhyaḥ)
    Ablative जात् (jāt) जाभ्याम् (jābhyām) जेभ्यः (jebhyaḥ)
    Genitive जस्य (jasya) जयोः (jayoḥ) जानाम् (jānām)
    Locative जे (je) जयोः (jayoḥ) जेषु (jeṣu)

    NounEdit

    (m

    1. son of (in compounds)
    2. father
    3. birth
    DeclensionEdit
    Masculine a-stem declension of ()
    Singular Dual Plural
    Nominative जः
    jáḥ
    जौ
    jaú
    जाः / जासः¹
    jā́ḥ / jā́saḥ¹
    Vocative
    जौ
    jaú
    जाः / जासः¹
    jā́ḥ / jā́saḥ¹
    Accusative जम्
    jám
    जौ
    jaú
    जान्
    jā́n
    Instrumental जेन
    jéna
    जाभ्याम्
    jā́bhyām
    जैः / जेभिः¹
    jaíḥ / jébhiḥ¹
    Dative जाय
    jā́ya
    जाभ्याम्
    jā́bhyām
    जेभ्यः
    jébhyaḥ
    Ablative जात्
    jā́t
    जाभ्याम्
    jā́bhyām
    जेभ्यः
    jébhyaḥ
    Genitive जस्य
    jásya
    जयोः
    jáyoḥ
    जानाम्
    jā́nām
    Locative जे
    जयोः
    jáyoḥ
    जेषु
    jéṣu
    Notes
    • ¹Vedic

    Etymology 2Edit

    AdjectiveEdit

    ()

    1. speedy, swift
    2. victorious
    3. eaten
    DeclensionEdit
    Masculine a-stem declension of ज
    Nom. sg. जः (jaḥ)
    Gen. sg. जस्य (jasya)
    Singular Dual Plural
    Nominative जः (jaḥ) जौ (jau) जाः (jāḥ)
    Vocative (ja) जौ (jau) जाः (jāḥ)
    Accusative जम् (jam) जौ (jau) जान् (jān)
    Instrumental जेन (jena) जाभ्याम् (jābhyām) जैः (jaiḥ)
    Dative जाय (jāya) जाभ्याम् (jābhyām) जेभ्यः (jebhyaḥ)
    Ablative जात् (jāt) जाभ्याम् (jābhyām) जेभ्यः (jebhyaḥ)
    Genitive जस्य (jasya) जयोः (jayoḥ) जानाम् (jānām)
    Locative जे (je) जयोः (jayoḥ) जेषु (jeṣu)
    Feminine ā-stem declension of ज
    Nom. sg. जा ()
    Gen. sg. जायाः (jāyāḥ)
    Singular Dual Plural
    Nominative जा () जे (je) जाः (jāḥ)
    Vocative जे (je) जे (je) जाः (jāḥ)
    Accusative जाम् (jām) जे (je) जाः (jāḥ)
    Instrumental जया (jayā) जाभ्याम् (jābhyām) जाभिः (jābhiḥ)
    Dative जायै (jāyai) जाभ्याम् (jābhyām) जाभ्यः (jābhyaḥ)
    Ablative जायाः (jāyāḥ) जाभ्याम् (jābhyām) जाभ्यः (jābhyaḥ)
    Genitive जायाः (jāyāḥ) जयोः (jayoḥ) जानाम् (jānām)
    Locative जायाम् (jāyām) जयोः (jayoḥ) जासु (jāsu)
    Neuter a-stem declension of ज
    Nom. sg. जम् (jam)
    Gen. sg. जस्य (jasya)
    Singular Dual Plural
    Nominative जम् (jam) जे (je) जानि (jāni)
    Vocative (ja) जे (je) जानि (jāni)
    Accusative जम् (jam) जे (je) जानि (jāni)
    Instrumental जेन (jena) जाभ्याम् (jābhyām) जैः (jaiḥ)
    Dative जाय (jāya) जाभ्याम् (jābhyām) जेभ्यः (jebhyaḥ)
    Ablative जात् (jāt) जाभ्याम् (jābhyām) जेभ्यः (jebhyaḥ)
    Genitive जस्य (jasya) जयोः (jayoḥ) जानाम् (jānām)
    Locative जे (je) जयोः (jayoḥ) जेषु (jeṣu)

    NounEdit

    (m

    1. speed
    2. enjoyment
    3. light, lustre
    4. poison
    5. a पिशाच (piśāca, fiend, ogre, demon, imp, malevolent or devilish being)
    6. Vishnu
    7. Shiva
    8. a husband's brother's wife
    DeclensionEdit
    Masculine a-stem declension of ()
    Singular Dual Plural
    Nominative जः
    jáḥ
    जौ
    jaú
    जाः / जासः¹
    jā́ḥ / jā́saḥ¹
    Vocative
    जौ
    jaú
    जाः / जासः¹
    jā́ḥ / jā́saḥ¹
    Accusative जम्
    jám
    जौ
    jaú
    जान्
    jā́n
    Instrumental जेन
    jéna
    जाभ्याम्
    jā́bhyām
    जैः / जेभिः¹
    jaíḥ / jébhiḥ¹
    Dative जाय
    jā́ya
    जाभ्याम्
    jā́bhyām
    जेभ्यः
    jébhyaḥ
    Ablative जात्
    jā́t
    जाभ्याम्
    jā́bhyām
    जेभ्यः
    jébhyaḥ
    Genitive जस्य
    jásya
    जयोः
    jáyoḥ
    जानाम्
    jā́nām
    Locative जे
    जयोः
    jáyoḥ
    जेषु
    jéṣu
    Notes
    • ¹Vedic