TranslingualEdit

Stroke order
万-order.gif
Stroke order
万-bw.png

EtymologyEdit

A simplification of the Buddhist symbol introduced when Buddhism came to China. was given the same pronunciation as meaning 萬 (many virtues); so, came to be used as a simplified form of . 万 is simply a scribal form (script) of . The meaning ten thousand for 万 is a borrowing.

Han characterEdit

(radical 1 +2, 3 strokes, cangjie input 一尸 (MS), four-corner 10227, composition丿𠃌)

See alsoEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 76, character 3
  • Dai Kanwa Jiten: character 10
  • Dae Jaweon: page 137, character 7
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 9, character 3
  • Unihan data for U+4E07

ChineseEdit

Etymology 1Edit

For pronunciation and definitions of – see ("ten thousand").
(This term, , is the simplified form of .)
Notes:

Etymology 2Edit

-
simp. and trad.

PronunciationEdit

Middle Chinese pronunciation (, reconstructed)
Character (万), Pronunciation 2/2

Initial: 明 (4)
Final: 德
Division: I

Openness: Open
Tone: Checked (Ø)

Fanqie: 莫北切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/mək̚/ /mək̚/ /mək̚/ /mək̚/ /mək̚/ /mək̚/ /mək̚/
Old Chinese pronunciation (, reconstructed)
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character Modern Beijing
(Pinyin)
Middle Chinese Old Chinese English

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

  • Parentheses "()" indicate uncertain presence;
  • Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
  • Angle brackets "<>" indicate infix;
  • Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
  • Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character No. Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
Corresponding
MC rime
Old Chinese Notes
12614 0 /*mɯːɡ/

Proper nounEdit

  1. Only used in 万俟

JapaneseEdit

KanjiEdit

(grade 2 “Kyōiku” kanjishinjitai kanji, kyūjitai form )

  1. myriad, ten thousand
  2. very many

ReadingsEdit

CompoundsEdit

NounEdit

‎(shinjitai kanji, kyūjitai kanji , hiragana まん, romaji man)

  1. ten thousand, 10,000

NounEdit

‎(shinjitai kanji, kyūjitai kanji , hiragana よろず, romaji yorozu)

  1. ten thousand
  2. a large number
  3. all, everything

Derived termsEdit

PrefixEdit

‎(shinjitai kanji, kyūjitai kanji , hiragana ばん, romaji ban-)

  1. many
  2. all
Read in another language