U+56E1, 囡
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-56E1

[U+56E0]
CJK Unified Ideographs
[U+56E2]

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 31, +3, 6 strokes, cangjie input 田女 (WV), four-corner 60404, composition)

Derived charactersEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 217, character 6
  • Dai Kanwa Jiten: character 4696
  • Dae Jaweon: page 444, character 5
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 713, character 8
  • Unihan data for U+56E1

ChineseEdit

Etymology 1Edit

simp. and trad.

Pan (2015) proposes that it is a contraction of 女兒女儿, comparing it to (1ho; 1hoe), where 1hoe is a contraction of 蝦兒虾儿, and noting that some Wu dialects pronounce (3nyy) with a (MC mˠa)-final (/o/).

PronunciationEdit


Note: 1'noe - diminutive (e.g. 囡囡).

DefinitionsEdit

  1. (Wu) child
  2. (Wu, dated in Shanghai) daughter
SynonymsEdit

CompoundsEdit

Etymology 2Edit

simp. and trad.

PronunciationEdit


DefinitionsEdit

  1. (Cantonese) Alternative form of (“daughter; girlfriend; (cards) queen”).

CompoundsEdit

Etymology 3Edit

simp. and trad.
alternative forms

Cognate with (kiáⁿ, káⁿ) and (á).

PronunciationEdit

DefinitionsEdit

  1. Only used in 囡仔.
CompoundsEdit

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit

  • Go-on: のう ()
  • Kan-on: なん (nan)

VietnameseEdit

Han characterEdit

(niếp)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReferencesEdit