Open main menu

ChineseEdit

good; well; be fond of
 
color; dice; look; appearance
simp. and trad.
(好色)

Pronunciation 1Edit


VerbEdit

好色

  1. to be fond of women; to lust for women
SynonymsEdit
Dialectal synonyms of 好色 (“lecherous; fond of women”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 好色
Mandarin Beijing 好色
Taiwan 好色
Harbin
Cantonese Guangzhou 鹹濕
Hong Kong 鹹濕
Taishan 鹹濕
Dongguan 鹹濕
Yangjiang 鹹濕
Hakka Meixian , 好色
Miaoli (N. Sixian) 痴哥
Liudui (S. Sixian) 豬哥
Hsinchu (Hailu) 痴哥
Dongshi (Dabu) 痴哥
Hsinchu (Raoping) 痴哥
Yunlin (Zhao'an) 豬哥
Min Nan Xiamen 五枝鬚, 臭臊神, 豬哥神, 𪁎哥
Quanzhou 五枝鬚, 臭臊神, 豬哥神
Zhangzhou 五枝鬚, 臭臊神, 豬哥神, 𪁎哥, 貓神,
Taipei 痴哥
Kaohsiung 不四鬼
Tainan 𪁎哥
Taichung 風流
Wuqi 好色
Hsinchu 豬哥形
Taitung 豬哥
Lukang 好色
Yilan 豬哥, 痴哥
Magong 𪁎哥
Philippines (Manila) 五枝鬚
Shantou 好色, 痴哥
Derived termsEdit

Pronunciation 2Edit


NounEdit

好色

  1. (literary) charm; loveliness (of a woman)