Open main menu

Wiktionary β

U+8757, 蝗
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8757

[U+8756]
CJK Unified Ideographs
[U+8758]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 142 +9, 15 strokes, cangjie input 中戈竹日土 (LIHAG), four-corner 56114, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1089, character 13
  • Dai Kanwa Jiten: character 33267
  • Dae Jaweon: page 1555, character 22
  • Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2871, character 8
  • Unihan data for U+8757

ChineseEdit

simp. and trad.

Glyph originEdit

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ, *ɡʷraːŋ, *ɡʷraːŋs
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ, *ɡʷraːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋʔ
*qʷaːŋ, *qʷaːŋs, *qʷaŋʔ
*qʷaːŋ
*kʷaŋʔ, *kʰʷaŋ, *ɡʷaŋ, *ɢʷaŋs
*kʷaŋʔ
*kʷaŋs, *ɡʷaŋ, *kʷaŋs
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ, *ɡʷaŋs
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ, *ɡʷaŋ
*ɡʷaŋ, *ɡʷaŋs
*ɡʷaŋ
*ɡʷaŋ
*ɡʷaŋʔ
*ɢʷaŋ, *ɢʷaŋs
*ɢʷaŋ
*ɢʷaŋ
*ɢʷaŋs
*qʰʷraːŋ
*qʰʷraːŋ, *ɡʷraːŋ
*ɡʷraːŋ
*ɡʷraːŋ
*ɡʷaŋ

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial () (33) (33) (33)
Final () (102) (110) (110)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø) Departing (H)
Openness (開合) Closed Closed Closed
Division () I II II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɦwɑŋ/ /ɦˠwæŋ/ /ɦˠwæŋH/
Pan
Wuyun
/ɦʷɑŋ/ /ɦʷᵚaŋ/ /ɦʷᵚaŋH/
Shao
Rongfen
/ɣuɑŋ/ /ɣuaŋ/ /ɣuaŋH/
Edwin
Pulleyblank
/ɦwaŋ/ /ɦwaɨjŋ/ /ɦwaɨjŋH/
Li
Rong
/ɣuɑŋ/ /ɣuɐŋ/ /ɣuɐŋH/
Wang
Li
/ɣuɑŋ/ /ɣwɐŋ/ /ɣwɐŋH/
Bernard
Karlgren
/ɣwɑŋ/ /ɣwɐŋ/ /ɣwɐŋH/
Expected
Mandarin
Reflex
huáng hóng hòng
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
huáng
Middle
Chinese
‹ hwang ›
Old
Chinese
/*[ɢ]ʷˤaŋ/
English locust

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 12708 12753 12755
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 0 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ɡʷaːŋ/ /*ɡʷraːŋ/ /*ɡʷraːŋs/

DefinitionsEdit

  1. locust
  2. (Hong Kong, derogatory) swarms of Mainlander migrants

CompoundsEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

ReadingsEdit

Kanji in this term
いなご
Hyōgaiji
kun'yomi

NounEdit

(hiragana いなご, rōmaji inago)

  1. イナゴ, 稲子: grasshopper

KoreanEdit

HanjaEdit

(hwang) (hangeul , revised hwang, McCune-Reischauer hwang, Yale hwang)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(hoàng)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.