inert

English

Etymology

From French inerte, from Latin iners (“inactive, inert”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /ɪnˈɜːt/, /ɪˈnɜːt/
• (US) IPA^(key): /ɪnˈɝt/, /ənˈɝt/, /ɪˈnɝt/

• Audio (US):

  (file)

• Rhymes: -ɜː(ɹ)t

Adjective

inert (comparative more inert, superlative most inert)

1. Unable to move or act; inanimate.
   • 2018 February 21, Dan Shive, El Goonish Shive (webcomic), Comic for Wednesday, Feb 21, 2018:

     "As for the other forms of magic, previous systems of magic are now accessible if one knows how to do so, though no human alive should know how. This does mean some magical objects and wands rendered inert by previous changes will work again."

2. Sluggish or lethargic.
3. (chemistry) Not readily reacting with other elements or compounds.
4. Having no therapeutic action.

Synonyms

• (unable to move or act): dormant, motionless; see also Thesaurus:inactive or Thesaurus:stationary
• (not readily reacting): unreactive

Derived terms

• inert gas
• inertly
• practico-inert

Related terms

• inertia

Translations

unable to move or act

• Bulgarian: инертен (bg) (inerten)
• Catalan: inert (ca)
• Danish: træg
• Finnish: liikuntakyvytön
• German: träge (de)
• Italian: inerte (it)
• Polish: bezwładny (pl)
• Portuguese: inerte (pt)
• Slovak: nehybný
• Spanish: inerte (es)
• Tagalog: matigal

sluggish or lethargic

• Bulgarian: муден (bg) (muden), вял (bg) (vjal)
• Catalan: inert (ca)
• Danish: træg
• Finnish: veltto (fi)
• German: träge (de)
• Italian: inerte (it)
• Latin: iners
• Maori: pateko
• Polish: bezwładny (pl)
• Spanish: inerte (es)

in chemistry, not readily reacting with other elements or compounds

• Arabic: خَامِل m (ḵāmil)
• Armenian: իներտ (hy) (inert)
• Bulgarian: инертен (bg) (inerten)
• Catalan: inert (ca)
• Czech: inertní, netečný
• Dutch: inert (nl)
• Finnish: reagoimaton, inertti (fi)
• Italian: inerte (it)
• Malay: lengai
• Maori: tauhohekore
• Polish: obojętny (pl), bierny (pl)
• Slovak: inertný (sk)
• Spanish: inerte (es)
• Tagalog: matigal
• Vietnamese: trơ (vi)

having no therapeutic action

• German: inaktiv (de)

Noun

inert (plural inerts)

1. (chemistry) A substance that does not react chemically.

Verb

inert (third-person singular simple present inerts, present participle inerting, simple past and past participle inerted)

1. To fill with an inert gas to reduce the risk of explosion.

Anagrams

• terin, riten., inter-, n-tier, -retin, -retin-, inter, Inter, retin, Trine, nitre, niter, Tiner, Terni, trine

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin inertem.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [iˈnɛrt]
• IPA^(key): (Valencia) [iˈnɛɾt]

Adjective

inert (feminine inerta, masculine plural inerts, feminine plural inertes)

1. inert

Derived terms

• gas inert
• inertament

Related terms

• inèrcia

Further reading

• “inert” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “inert”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “inert” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “inert” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

German

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

inert (strong nominative masculine singular inerter, comparative inerter, superlative am inertesten)

1. inert

Declension

Positive forms of inert

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist inert	sie ist inert	es ist inert	sie sind inert
strong declension (without article)	nominative	inerter	inerte	inertes	inerte
	genitive	inerten	inerter	inerten	inerter
	dative	inertem	inerter	inertem	inerten
	accusative	inerten	inerte	inertes	inerte
weak declension (with definite article)	nominative	der inerte	die inerte	das inerte	die inerten
	genitive	des inerten	der inerten	des inerten	der inerten
	dative	dem inerten	der inerten	dem inerten	den inerten
	accusative	den inerten	die inerte	das inerte	die inerten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein inerter	eine inerte	ein inertes	(keine) inerten
	genitive	eines inerten	einer inerten	eines inerten	(keiner) inerten
	dative	einem inerten	einer inerten	einem inerten	(keinen) inerten
	accusative	einen inerten	eine inerte	ein inertes	(keine) inerten

Comparative forms of inert

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist inerter	sie ist inerter	es ist inerter	sie sind inerter
strong declension (without article)	nominative	inerterer	inertere	inerteres	inertere
	genitive	inerteren	inerterer	inerteren	inerterer
	dative	inerterem	inerterer	inerterem	inerteren
	accusative	inerteren	inertere	inerteres	inertere
weak declension (with definite article)	nominative	der inertere	die inertere	das inertere	die inerteren
	genitive	des inerteren	der inerteren	des inerteren	der inerteren
	dative	dem inerteren	der inerteren	dem inerteren	den inerteren
	accusative	den inerteren	die inertere	das inertere	die inerteren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein inerterer	eine inertere	ein inerteres	(keine) inerteren
	genitive	eines inerteren	einer inerteren	eines inerteren	(keiner) inerteren
	dative	einem inerteren	einer inerteren	einem inerteren	(keinen) inerteren
	accusative	einen inerteren	eine inertere	ein inerteres	(keine) inerteren

Superlative forms of inert

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am inertesten	sie ist am inertesten	es ist am inertesten	sie sind am inertesten
strong declension (without article)	nominative	inertester	inerteste	inertestes	inerteste
	genitive	inertesten	inertester	inertesten	inertester
	dative	inertestem	inertester	inertestem	inertesten
	accusative	inertesten	inerteste	inertestes	inerteste
weak declension (with definite article)	nominative	der inerteste	die inerteste	das inerteste	die inertesten
	genitive	des inertesten	der inertesten	des inertesten	der inertesten
	dative	dem inertesten	der inertesten	dem inertesten	den inertesten
	accusative	den inertesten	die inerteste	das inerteste	die inertesten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein inertester	eine inerteste	ein inertestes	(keine) inertesten
	genitive	eines inertesten	einer inertesten	eines inertesten	(keiner) inertesten
	dative	einem inertesten	einer inertesten	einem inertesten	(keinen) inertesten
	accusative	einen inertesten	eine inerteste	ein inertestes	(keine) inertesten

Further reading

• “inert” in Duden online
• “inert” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Romanian

Etymology

Borrowed from French inerte, from Latin iners.

Adjective

inert m or n (feminine singular inertă, masculine plural inerți, feminine and neuter plural inerte)

1. inert

Declension

Declension of inert

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative/ accusative	indefinite	inert		inertă	inerți	inerte
	definite	inertul		inerta	inerții	inertele
genitive/ dative	indefinite	inert		inerte	inerți	inerte
	definite	inertului		inertei	inerților	inertelor