Open main menu

Wiktionary β

See also: kadâ, kāda, and kåda

Contents

Bau BidayuhEdit

NounEdit

kada

  1. bat (small flying mammal)

KilivilaEdit

NounEdit

kada- (with personal affix)

  1. maternal uncle (mother's brother)
    kadalahis maternal uncle

ReferencesEdit


LithuanianEdit

EtymologyEdit

From Proto-Balto-Slavic *kadaˀn, compare Latvian kad, Old Prussian kaden. Equivalent to kas +‎ -ada. Despite the external similarity with Sanskrit कदा (kadā́, when), there are a number of formal difficulties. Firstly, the original form (as in Prussian) had a final nasal, and acute accentuation, evidenced in the derivative kadángi (since, because) and dialectal kadù. Secondly, the lack of Winter's Law suggests Proto-Indo-European rather than d. However, a genetic connection with Sanskrit is still conceivable. Probably unrelated to Proto-Slavic *kogъda (when).[1]

PronunciationEdit

AdverbEdit

kadà

  1. (in interrogative sentences) when
    Kadà jū̃s gìmėte?When were you born?
  2. at some point, someday
    Gál kada ruõšiatės į Vìlnių padirbė́ti.Are you planning to maybe come work in Vilnius at some point?
    Ar̃ kada susimą̃stėte, kur̃ atsirãdo šìs príetaras?Have you ever wondered where this superstition originates from?
  3. back then, at that point

ConjunctionEdit

kadà

  1. when, whenever
    Válgyk kíek nóri, ir kadà nóri.Eat as much as and whenever you like.

PronounEdit

kadà

  1. time (suitable time and conditions for a certain purpose)
    Žaidė́jai suprato, kàd juokáuti nebėrà kadà.The players understood that it was no longer the time for jokes.

SynonymsEdit

Derived termsEdit

See alsoEdit

ReferencesEdit

  1. ^ Derksen, Rick (2015) Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978 90 04 27898 1, page 216

Serbo-CroatianEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Slavic *kogъda, a compound of *ko (from Proto-Indo-European *kʷos) and *gъda, genitive singular of *godъ (compare Old Church Slavonic годъ (godŭ, right time)), thus originally meaning 'at what time'.

Alternative formsEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /kǎda/
  • Hyphenation: ka‧da

AdverbEdit

kàda (Cyrillic spelling ка̀да)

  1. Alternative form of kad

ConjunctionEdit

kàda (Cyrillic spelling ка̀да)

  1. Alternative form of kad

Etymology 2Edit

From Latin cadus, from Ancient Greek κάδος (kádos). Compare Slovak kaďa (bathtub), Romanian cadă.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /kǎːda/
  • Hyphenation: ka‧da

NounEdit

káda f (Cyrillic spelling ка́да)

  1. bathtub
DeclensionEdit