loten

See also: Loten, löten, and Löten

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈloː.tə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: lo‧ten
• Rhymes: -oːtən

Etymology 1

From Middle Dutch loten. Equivalent to lot +‎ -en.

Verb

loten

1. (intransitive) to draw lots, to hold a lottery

   De organisatie zal binnenkort loten om de winnaars van de prijzen te bepalen.

   The organization will soon draw lots to determine the winners of the prizes.

   Ze besloten om een ​​loterij te loten om geld in te zamelen voor het goede doel.

   They decided to hold a lottery to raise money for charity.

   De school zal een loting loten om te beslissen welke studenten kunnen deelnemen aan het evenement.

   The school will draw lots to decide which students can participate in the event.

Inflection

Conjugation of loten (weak)
infinitive	loten
past singular	lootte
past participle	geloot
infinitive	loten
gerund	loten n
	present tense	past tense
1st person singular	loot	lootte
2nd person sing. (jij)	loot	lootte
2nd person sing. (u)	loot	lootte
2nd person sing. (gij)	loot	lootte
3rd person singular	loot	lootte
plural	loten	lootten
subjunctive sing.1	lote	lootte
subjunctive plur.1	loten	lootten
imperative sing.	loot
imperative plur.1	loot
participles	lotend	geloot
1) Archaic.

Derived terms

• loteling
• loterij
• loting
• uitloten
• verloten
• vrijloten

Descendants

• Afrikaans: loot
• → Papiamentu: lòt

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

loten

1. plural of lot

Noun

loten

1. plural of loot

German

Etymology

Lot +‎ -en

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈloːtn̩]
• Hyphenation: lo‧ten

• Audio:

  (file)

Verb

loten (weak, third-person singular present lotet, past tense lotete, past participle gelotet, auxiliary haben)

1. (nautical) to sound
2. (construction) to plumb (to accurately align vertically or confirm the accurate vertical alignment of something)

Conjugation

Conjugation of loten (weak, auxiliary haben)

infinitive		loten
present participle		lotend
past participle		gelotet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich lote	wir loten	i	ich lote	wir loten
	du lotest	ihr lotet		du lotest	ihr lotet
	er lotet	sie loten		er lote	sie loten
preterite	ich lotete	wir loteten	ii	ich lotete1	wir loteten1
	du lotetest	ihr lotetet		du lotetest1	ihr lotetet1
	er lotete	sie loteten		er lotete1	sie loteten1
imperative	lot (du) lote (du)	lotet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of loten (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gelotet	wir haben gelotet	subjunctive	ich habe gelotet	wir haben gelotet
	du hast gelotet	ihr habt gelotet		du habest gelotet	ihr habet gelotet
	er hat gelotet	sie haben gelotet		er habe gelotet	sie haben gelotet
pluperfect
indicative	ich hatte gelotet	wir hatten gelotet	subjunctive	ich hätte gelotet	wir hätten gelotet
	du hattest gelotet	ihr hattet gelotet		du hättest gelotet	ihr hättet gelotet
	er hatte gelotet	sie hatten gelotet		er hätte gelotet	sie hätten gelotet
future i
infinitive	loten werden		subjunctive i	ich werde loten	wir werden loten
				du werdest loten	ihr werdet loten
				er werde loten	sie werden loten
indicative	ich werde loten	wir werden loten	subjunctive ii	ich würde loten	wir würden loten
	du wirst loten	ihr werdet loten		du würdest loten	ihr würdet loten
	er wird loten	sie werden loten		er würde loten	sie würden loten
future ii
infinitive	gelotet haben werden		subjunctive i	ich werde gelotet haben	wir werden gelotet haben
				du werdest gelotet haben	ihr werdet gelotet haben
				er werde gelotet haben	sie werden gelotet haben
indicative	ich werde gelotet haben	wir werden gelotet haben	subjunctive ii	ich würde gelotet haben	wir würden gelotet haben
	du wirst gelotet haben	ihr werdet gelotet haben		du würdest gelotet haben	ihr würdet gelotet haben
	er wird gelotet haben	sie werden gelotet haben		er würde gelotet haben	sie würden gelotet haben

Derived terms

• Lotung

Further reading

• “loten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “loten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “loten” in Duden online