megtelik
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editmegtelik
- (intransitive) to fill, to become full
Usage notes
editThis verb is called a pseudo-ik verb, as its -ik ending presents itself only in the 3rd-person singular (indicative present) form, but it is not an -ik verb in any other aspect. As a result, it cannot take the -om/-em/-öm ending in the 1st-person singular (indicative present) form, even in the most erudite style, only -ok/-ek/-ök. Naturally, the optional -m ending cannot appear, either, in their subjunctive or conditional 1st-person singular forms, so only -jak/-jek and -nék is possible in these respective forms. These verbs include the following: bomlik, (el)bújik, (meg)érik, (le)folyik, (össze)gyűlik, hazudik, (le)hull(ik), (bele)/(oda)illik, (meg)jelenik, (el)kopik, (el)múlik, ömlik, (meg)születik, (meg)szűnik, (meg)telik, tojik, (el)törik, (el)/(fel)tűnik, (el)válik, and (el)züllik. (Ki)nyílik partially belongs here, as it cannot take the first-person -om ending but it can take the third-person -jék.
Conjugation
editClick for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megtelek | megtelsz | megtelik | megtelünk | megteltek | megtelnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | megteltem | megteltél | megtelt | megteltünk | megteltetek | megteltek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog telni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megtelék | megtelél | megtele | megtelénk | megtelétek | megtelének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megtelik vala, megtelt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megtelendek | megtelendesz | megtelend | megtelendünk | megtelendetek | megtelendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megtelnék | megtelnél | megtelne | megtelnénk | megtelnétek | megtelnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megtelt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megteljek | megtelj or megteljél |
megteljen | megteljünk | megteljetek | megteljenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megtelt légyen | ||||||||
Infinitive | megtelni | megtelnem | megtelned | megtelnie | megtelnünk | megtelnetek | megtelniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megtelés | megtelő | megtelt | ― | megtelve (megtelvén) | megtölt | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem telik meg or meg is telik. |
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megtelhetek | megtelhetsz | megtelhet | megtelhetünk | megtelhettek | megtelhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | megtelhettem | megtelhettél | megtelhetett | megtelhettünk | megtelhettetek | megtelhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megtelheték | megtelhetél | megtelhete | megtelheténk | megtelhetétek | megtelhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megtelhet vala, megtelhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megtelhetendek or megtelandhatok |
megtelhetendesz or megtelandhatsz |
megtelhetend or megtelandhat |
megtelhetendünk or megtelandhatunk |
megtelhetendetek or megtelandhattok |
megtelhetendenek or megtelandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megtelhetnék | megtelhetnél | megtelhetne | megtelhetnénk | megtelhetnétek | megtelhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megtelhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megtelhessek | megtelhess or megtelhessél |
megtelhessen | megtelhessünk | megtelhessetek | megtelhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megtelhetett légyen | ||||||||
Inf. | (megtelhetni) | (megtelhetnem) | (megtelhetned) | (megtelhetnie) | (megtelhetnünk) | (megtelhetnetek) | (megtelhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (megtelhetve / megtelhetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem telhet meg or meg is telhet. |
Derived terms
editFurther reading
edit- megtelik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN