Hungarian

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

tör +‎ -ik (ancient middle-voice marking suffix)

Verb

edit

törik

  1. (intransitive) to break (to end up in two or more pieces)
    Active-voice counterpart: tör
Usage notes
edit
Conjugation
edit

The regular past participle of törik is törött, unless there is an adverbial phrase or verbal prefix modifying its meaning, in which case tört is more common. For example:

törött üveg (broken glass) ~ darabokra tört üveg (glass broken to pieces)
törött ág (broken branch) ~ letört ág (broken off branch)
Derived terms
edit
Compound words

(With verbal prefixes):

Expressions

Etymology 2

edit

tör +‎ -ik (personal suffix)

Verb

edit

törik

  1. third-person plural indicative present definite of tör

Further reading

edit
  • törik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN