развести

Russian

Etymology

раз- (raz-) +‎ вести́ (vestí)

Pronunciation

IPA^(key): [rəzvʲɪˈsʲtʲi]
Audio: (file)
Homophones: развезти́ (razveztí)

Verb

развести́ • (razvestí) pf (imperfective разводи́ть)

to take along, to bring; to conduct
to part, to move apart, to pull apart, to separate
to dilute, to mix
to dissolve
to start
to divorce
to mount, to relieve, to post (sentinels)
to rear, to breed (animals)
to plant, to cultivate, to grow (plants)
to make, to plant, to lay out (a park, garden, etc.)
(slang) to cheat, to swindle

Conjugation

Conjugation of развести́ (class 7b/b⑨ perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
¹Dated.
perfective aspect
infinitive	развести́ razvestí
participles	present tense	past tense
active	—	разве́дший razvédšij
passive	—	разведённый razvedjónnyj
adverbial	—	разведя́ razvedjá, разве́дши¹ razvédši¹
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	разведу́ razvedú
2nd singular (ты)	—	разведёшь razvedjóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	разведёт razvedjót
1st plural (мы)	—	разведём razvedjóm
2nd plural (вы)	—	разведёте razvedjóte
3rd plural (они́)	—	разведу́т razvedút
imperative	singular	plural
	разведи́ razvedí	разведи́те razvedíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	развёл razvjól	развели́ razvelí
feminine (я/ты/она́)	развела́ razvelá
neuter (оно́)	развело́ razveló

Related terms

разведе́ние (razvedénije)
разво́д (razvód)
разводка (razvodka)

Serbo-Croatian

Etymology 1

From раз- +‎ вести.

Pronunciation

IPA^(key): /rǎzʋesti/
Hyphenation: раз‧ве‧сти

Verb

ра̀звести pf (Latin spelling ràzvesti)

(transitive, reflexive) to divorce
(transitive) to lead or take in different directions

Conjugation

Conjugation of развести

Infinitive: развести		Present verbal adverb: —		Past verbal adverb: ра̀зве̄вши		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		разведем	разведеш	разведе	разведемо	разведете	разведу
Future	Future I	развест ћу¹ развешћу	развест ћеш¹ развешћеш	развест ће¹ развешће	развест ћемо¹ развешћемо	развест ћете¹ развешћете	развест ће¹ развешће
Future	Future II	бу̏де̄м развео²	бу̏де̄ш развео²	бу̏де̄ развео²	бу̏де̄мо развели²	бу̏де̄те развели²	бу̏дӯ развели²
Past	Perfect	развео сам²	развео си²	развео је²	развели смо²	развели сте²	развели су²
	Pluperfect³	би̏о сам развео²	би̏о си развео²	би̏о је развео²	би́ли смо развели²	би́ли сте развели²	би́ли су развели²
	Aorist	разведох	разведе	разведе	разведосмо	разведосте	разведоше
Conditional I		развео бих²	развео би²	развео би²	развели бисмо²	развели бисте²	развели би²
Conditional II⁴		би̏о бих развео²	би̏о би развео²	би̏о би развео²	би́ли бисмо развели²	би́ли бисте развели²	би́ли би развели²
Imperative		—	разведи	—	разведимо	разведите	—
Active past participle		развео m / развела f / развело n			развели m / развеле f / развела n
Passive past participle		разведен m / разведена f / разведено n			разведени m / разведене f / разведена n
¹ Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. ² For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. ³ Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. ⁴ Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Related terms

разво̀дити impf

Etymology 2

From раз- +‎ вести.

Pronunciation

IPA^(key): /rǎzʋesti/
Hyphenation: раз‧ве‧сти

Verb

ра̀звести pf (Latin spelling ràzvesti)

(transitive) to drive, haul to different places

Conjugation

Conjugation of развести

Infinitive: развести		Present verbal adverb: —		Past verbal adverb: ра̀зве̄вши		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		развезем	развезеш	развезе	развеземо	развезете	развезу
Future	Future I	развест ћу¹ развешћу	развест ћеш¹ развешћеш	развест ће¹ развешће	развест ћемо¹ развешћемо	развест ћете¹ развешћете	развест ће¹ развешће
Future	Future II	бу̏де̄м развео²	бу̏де̄ш развео²	бу̏де̄ развео²	бу̏де̄мо развели²	бу̏де̄те развели²	бу̏дӯ развели²
Past	Perfect	развео сам²	развео си²	развео је²	развели смо²	развели сте²	развели су²
	Pluperfect³	би̏о сам развео²	би̏о си развео²	би̏о је развео²	би́ли смо развели²	би́ли сте развели²	би́ли су развели²
	Aorist	развезох	развезе	развезе	развезосмо	развезосте	развезоше
Conditional I		развео бих²	развео би²	развео би²	развели бисмо²	развели бисте²	развели би²
Conditional II⁴		би̏о бих развео²	би̏о би развео²	би̏о би развео²	би́ли бисмо развели²	би́ли бисте развели²	би́ли би развели²
Imperative		—	развези	—	развезимо	развезите	—
Active past participle		развео m / развела f / развело n			развели m / развеле f / развела n
Passive past participle		развезен m / развезена f / развезено n			развезени m / развезене f / развезена n
¹ Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. ² For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. ³ Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. ⁴ Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Related terms

разво̀зити impf