今天

Contents

ChineseEdit

 
today; modern; present; current; this; now
day; sky; heaven
simp. and trad.
(今天)

PronunciationEdit


NounEdit

今天

  1. today
    今天好像高興 / 今天好像高兴  ―  jīntiān hǎoxiàng bù tài gāoxìng.  ―  You don't look very happy today.
    今天星期一 / 今天星期一  ―  Jīntiān shì xīngqīyī, duì ba?  ―  It's Monday today, isn't it?
    今天有空 / 今天有空  ―  jīntiān yǒukòng bāng ge máng ma?  ―  Would you have time today to help me with something?
  2. nowadays
    今天機械代替許多裝配工作 [MSC, trad.]
    今天机械代替许多装配工作 [MSC, simp.]
    Jīntiān de jīxiè dàitì le xǔduō zhuāngpèi gōngzuò. [Pinyin]
    Nowadays machinery is taking over some of the assembly jobs.

Usage notesEdit

  • In Cantonese 今天 is formal.

SynonymsEdit

Dialectal synonyms of 今天 ("today")
Variety Location Words
Classical Classical 今日
Mandarin Beijing 今兒今天今兒個
Chengdu 今天
Taiwan 今天
Xi'an 今兒
Wuhan 今天今日
Jinan 今天今們兒
Yangzhou 今兒個今個今個子交個交個子
Cantonese Guangzhou 今日
Taishan 今日
Hong Kong 今日
Gan Nanchang 今日
Hakka Hsinchu (Hailu) 今晡日
Meixian 今晡日
Taiwanese Raoping 今晡日
Liudui (S. Sixian) 今晡日
Miaoli (N. Sixian) 今晡日
Yunlin (Zhao'an) 今日
Dongshi (Dabu) 今晡今晡日
Jin Taiyuan 今日今天
Min Bei Jian'ou 今朝
Min Dong Fuzhou 今旦今旦日
Min Nan Chaozhou 今日囝日
Taipei 今仔日
Xiamen 今仔日
Wu Shanghai 今朝
Wenzhou 該日
Suzhou 今朝
Xiang Changsha 今朝今朝子今日今日子

Derived termsEdit

See alsoEdit

Read in another language