See also: and
U+4F54, 佔
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4F54

[U+4F53]
CJK Unified Ideographs
[U+4F55]

Translingual

edit

Han character

edit

(Kangxi radical 9, +5, 7 strokes, cangjie input 人卜口 (OYR), four-corner 21260, composition )

Derived characters

edit

References

edit
  • Kangxi Dictionary: page 98, character 14
  • Dai Kanwa Jiten: character 510
  • Dae Jaweon: page 208, character 4
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 131, character 9
  • Unihan data for U+4F54

Chinese

edit

Glyph origin

edit

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *tjems, *teːm): semantic + phonetic (OC *ʔljem, *tjems).

Etymology 1

edit
trad. /*
simp. *

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

edit

Note: ziang3 - Chenghai.

Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2
No. 16708
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tjems/
Notes

Definitions

edit

  1. to occupy; to possess

Synonyms

edit

Compounds

edit

Descendants

edit
Sino-Xenic ():
  • Vietnamese: chiếm ()

Etymology 2

edit
simp. and trad.

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

edit

Definitions

edit

  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) to whisper

Etymology 3

edit
simp. and trad.

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

edit


Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (5)
Final () (157)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () IV
Fanqie
Baxter tem
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/tem/
Pan
Wuyun
/tem/
Shao
Rongfen
/tɛm/
Edwin
Pulleyblank
/tɛm/
Li
Rong
/tem/
Wang
Li
/tiem/
Bernhard
Karlgren
/tiem/
Expected
Mandarin
Reflex
diān
Expected
Cantonese
Reflex
dim1
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/2
No. 16718
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
𩬑
Old
Chinese
/*teːm/

Definitions

edit

  1. only used in 佔侸 (diāndōu)

Etymology 4

edit
simp. and trad.
For pronunciation and definitions of – see .
(This character is recorded in one or more historical dictionaries as a variant form of ).

Etymology 5

edit
simp. and trad.
For pronunciation and definitions of – see .
(This character is recorded in one or more historical dictionaries as a variant form of ).

References

edit

Japanese

edit

Kanji

edit

(Hyōgai kanji)

  1. possess, usurp, occupy by force

Readings

edit
  • Go-on: ちん (chin)
  • Kan-on: せん (sen)
  • Kun: みる (miru, 佔る)うかがう (ukagau, 佔う)しめる (shimeru, 佔る)

Korean

edit

Hanja

edit

(eum (jeom))

  1. occupy
  2. seize
  3. take

Vietnamese

edit

Han character

edit

: Hán Nôm readings: chiêm, chiếm

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

edit