wert
EnglishEdit
PronunciationEdit
- Rhymes: -ɜː(r)t
VerbEdit
wert
- (archaic) second-person singular simple past indicative of be
-
Why wert thou there?
- 1820, Percy Bysshe Shelley, To A Skylark, (first two lines of ode),
- "Hail to thee, blithe Spirit! Bird thou never wert, ..."
-
- (archaic) second-person singular simple past subjunctive of be
-
If thou wert mine, I would be in heaven!
- 1611, The Bible, King James (Authorised) Version, (first & last usages),
- Job 8:6 "If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, ..."
- Revelation 3:15 "I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot."
-
SynonymsEdit
ReferencesEdit
- “wert” in The American Heritage Dictionary of the English Language, 4th edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin, 2000, ISBN 978-0-395-82517-4.
- “wert” in Dictionary.com Unabridged, Dictionary.com, LLC, 1995–.
See alsoEdit
AnagramsEdit
GermanEdit
EtymologyEdit
From Middle High German wert, from Old High German werd, from Proto-Germanic *werþaz. See the English cognate worth for more.
PronunciationEdit
AdjectiveEdit
wert (comparative werter, superlative am wertesten)
- (with accusative) worth something, worthy of something
-
Das ist die Mühe nicht wert. ― That's not worth the effort.
-
Der Wein ist seinen Preis wert. ― The wine is worth its price.
-
Er ist die ganze Aufmerksamkeit nicht wert, die er bekommt. ― He's not worthy of all the attention he gets.
-
- (formal, with genitive) worthy of someone
-
Das ist meiner nicht wert. ― That’s below my dignity
-
- (formal) dear
-
Werte Gäste, ... ― Dear guests, ...
-
Usage notesEdit
- In older usage, wert was generally construed with a genitive object: Das ist der Mühe nicht wert. This is now archaic, except in fixed expressions. For example: Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. — “Who doesn't honour the penny, isn't worthy of the dollar.” (A saying equivalent to “A penny saved is a penny earned”.)
- The genitive case is still used when the object of wert is a person (or a group, organization, etc.). However, this usage is quite rare and würdig is more common instead.
DeclensionEdit
Positive forms of wert
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist wert | sie ist wert | es ist wert | sie sind wert | |
| strong declension (without article) |
nominative | werter | werte | wertes | werte |
| genitive | werten | werter | werten | werter | |
| dative | wertem | werter | wertem | werten | |
| accusative | werten | werte | wertes | werte | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der werte | die werte | das werte | die werten |
| genitive | des werten | der werten | des werten | der werten | |
| dative | dem werten | der werten | dem werten | den werten | |
| accusative | den werten | die werte | das werte | die werten | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein werter | eine werte | ein wertes | (keine) werten |
| genitive | eines werten | einer werten | eines werten | (keiner) werten | |
| dative | einem werten | einer werten | einem werten | (keinen) werten | |
| accusative | einen werten | eine werte | ein wertes | (keine) werten | |
Comparative forms of wert
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist werter | sie ist werter | es ist werter | sie sind werter | |
| strong declension (without article) |
nominative | werterer | wertere | werteres | wertere |
| genitive | werteren | werterer | werteren | werterer | |
| dative | werterem | werterer | werterem | werteren | |
| accusative | werteren | wertere | werteres | wertere | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der wertere | die wertere | das wertere | die werteren |
| genitive | des werteren | der werteren | des werteren | der werteren | |
| dative | dem werteren | der werteren | dem werteren | den werteren | |
| accusative | den werteren | die wertere | das wertere | die werteren | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein werterer | eine wertere | ein werteres | (keine) werteren |
| genitive | eines werteren | einer werteren | eines werteren | (keiner) werteren | |
| dative | einem werteren | einer werteren | einem werteren | (keinen) werteren | |
| accusative | einen werteren | eine wertere | ein werteres | (keine) werteren | |
Superlative forms of wert
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist am wertesten | sie ist am wertesten | es ist am wertesten | sie sind am wertesten | |
| strong declension (without article) |
nominative | wertester | werteste | wertestes | werteste |
| genitive | wertesten | wertester | wertesten | wertester | |
| dative | wertestem | wertester | wertestem | wertesten | |
| accusative | wertesten | werteste | wertestes | werteste | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der werteste | die werteste | das werteste | die wertesten |
| genitive | des wertesten | der wertesten | des wertesten | der wertesten | |
| dative | dem wertesten | der wertesten | dem wertesten | den wertesten | |
| accusative | den wertesten | die werteste | das werteste | die wertesten | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein wertester | eine werteste | ein wertestes | (keine) wertesten |
| genitive | eines wertesten | einer wertesten | eines wertesten | (keiner) wertesten | |
| dative | einem wertesten | einer wertesten | einem wertesten | (keinen) wertesten | |
| accusative | einen wertesten | eine werteste | ein wertestes | (keine) wertesten | |
Derived termsEdit
Related termsEdit
Further readingEdit
- wert in Duden online