See also: , , and
U+5D0E, 崎
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5D0E

[U+5D0D]
CJK Unified Ideographs
[U+5D0F]

Translingual edit

Han character edit

(Kangxi radical 46, +8, 11 strokes, cangjie input 山大一口 (UKMR), four-corner 24721, composition )

References edit

  • Kangxi Dictionary: page 313, character 19
  • Dai Kanwa Jiten: character 8169
  • Dae Jaweon: page 614, character 15
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 778, character 10
  • Unihan data for U+5D0E

Chinese edit

Glyph origin edit

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *kʰral, *ɡɯl): semantic (mountain) + phonetic (OC *kral, *ɡral).

Etymology 1 edit

trad.
simp. #
alternative forms

Pronunciation edit


Note: kĭ/gì - literary.
Note: khi/kî - literary.

Rime
Character
Reading # 1/2 2/2
Initial () (29) (30)
Final () (13) (20)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () III III
Fanqie
Baxter khje gj+j
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kʰˠiᴇ/ /ɡɨi/
Pan
Wuyun
/kʰᵚiɛ/ /ɡɨi/
Shao
Rongfen
/kʰiɛ/ /ɡiəi/
Edwin
Pulleyblank
/kʰjiə̆/ /gɨj/
Li
Rong
/kʰje/ /ɡiəi/
Wang
Li
/kʰǐe/ /ɡĭəi/
Bernard
Karlgren
/kʰie̯/ /ge̯i/
Expected
Mandarin
Reflex
Expected
Cantonese
Reflex
hei1 kei4
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 9987 10025
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kʰral/ /*ɡɯl/

Definitions edit

  1. Used in 崎嶇崎岖 (qíqū, “rugged”).
  2. (literary) tilted; slanted
  3. (literary) curved shore

Compounds edit

Etymology 2 edit

trad.
simp. #
alternative forms

Homophonous with (“to stand”) in most surveyed varieties of Hakka.

Pronunciation edit


Definitions edit

  1. (Hakka) steep; precipitous
Synonyms edit
  • 壁立 (bìlì) (chiefly of a mountain peak, cliff, etc.)
  • 岢峻 (kějùn) (literary, of a mountain, high and steep)
  • 岢峨 (kě'é) (literary, of a mountain, high and steep)
  • (qiào) (in compounds only)
  • 峻峭 (jùnqiào) (of a mountain, high and steep)
  • () (literary)
  • 嶜崟 (dangerously steep)
  • 嶔崟嵚崟 (qīnyín) (literary, dangerously steep)
  • 巀嶭 (of mountains, high, lofty, and steep)
  • 巉岩 (chányán) (literary)
  • 巉峻 (chánjùn) (literary)
  • 巉巉 (chánchán) (literary)
  • 筆陡笔陡 (bǐdǒu)
  • (dǒu)
  • 陡峭 (dǒuqiào)
  • 陡直 (dǒuzhí)
  • 險峻险峻 (xiǎnjùn) (dangerously steep)
  • 高峻 (gāojùn) (of a mountain, high and steep)

Etymology 3 edit

trad.
simp. #
alternative forms

Pronunciation edit


Note: kié - vernacular.
Note: kiâ/kiǎ - vernacular ("steep", "steps", "slope").
Note: gia6 - steep.

Definitions edit

  1. (Min) steep
  2. (Min Nan, Taiwanese Hakka) slope
    [Hokkien]  ―  lo̍h kiā [Pe̍h-ōe-jī]  ―  to go down a slope
Synonyms edit
  • 壁立 (bìlì) (chiefly of a mountain peak, cliff, etc.)
  • 岢峻 (kějùn) (literary, of a mountain, high and steep)
  • 岢峨 (kě'é) (literary, of a mountain, high and steep)
  • (qiào) (in compounds only)
  • 峻峭 (jùnqiào) (of a mountain, high and steep)
  • () (literary)
  • 嶜崟 (dangerously steep)
  • 嶔崟嵚崟 (qīnyín) (literary, dangerously steep)
  • 巀嶭 (of mountains, high, lofty, and steep)
  • 巉岩 (chányán) (literary)
  • 巉峻 (chánjùn) (literary)
  • 巉巉 (chánchán) (literary)
  • 筆陡笔陡 (bǐdǒu)
  • (dǒu)
  • 陡峭 (dǒuqiào)
  • 陡直 (dǒuzhí)
  • 險峻险峻 (xiǎnjùn) (dangerously steep)
  • 高峻 (gāojùn) (of a mountain, high and steep)

References edit

Japanese edit

Alternative forms edit

  • (now nonstandard and only remaining in given names) ,

Kanji edit

(common “Jōyō” kanji)

  1. peninsula; promontory; cape; spit

Readings edit

Compounds edit

Etymology edit

Kanji in this term
さき
Grade: 4
kun’yomi

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun edit

(さき) (saki

  1. (geography) small peninsula
  2. (geography) cape

Korean edit

Hanja edit

(gi) (hangeul , revised gi, McCune–Reischauer ki)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese edit

Han character edit

: Hán Nôm readings: khi,

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.