渠
|
TranslingualEdit
Han characterEdit
渠 (radical 85, 水+9, 12 strokes, cangjie input 水尸木 (ESD), four-corner 31904, composition ⿱洰木)
ReferencesEdit
- KangXi: page 633, character 48
- Dai Kanwa Jiten: character 17764
- Dae Jaweon: page 1040, character 7
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1645, character 4
- Unihan data for U+6E20
ChineseEdit
Glyph originEdit
Historical forms of the character 渠 |
---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
Small seal script |
Phono-semantic compound (形聲, OC *ɡa): semantic 水 (“water”) + abbreviated phonetic 榘 (OC *kʷaʔ).
Etymology 1Edit
simp. and trad. |
渠 | |
---|---|---|
alternative forms | 洰 second round simplified |
- “ditch; canal; drain”
- From Proto-Sino-Tibetan *r-ka ~ *k(r)a (“path; way; channel; ditch”); probably the same word as 衢 (OC *ɡʷa, “passage”) (Schuessler, 2007). Cognate with Tibetan རྐ (rka, “gutter; channel; furrow”).
PronunciationEdit
DefinitionsEdit
渠
CompoundsEdit
Etymology 2Edit
simp. and trad. |
渠 | |
---|---|---|
alternative forms | 𠍲 佢 dialectal 伊 S. Sixian Hakka; Shanghainese |
Attested since 4th to 5th century C.E., preserved in many central and southern dialects (Schuessler, 2007). See 佢.
PronunciationEdit
DefinitionsEdit
渠
SynonymsEdit
CompoundsEdit
JapaneseEdit
KanjiEdit
渠
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
ReadingsEdit
KoreanEdit
HanjaEdit
渠 (eum 거 (geo))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
VietnameseEdit
Han characterEdit
渠: Hán Nôm readings: cừ, gừa, khờ, cự
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.