U+7948, 祈
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7948

[U+7947]
CJK Unified Ideographs
[U+7949]
U+FA4E, 祈
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-FA4E

[U+FA4D]
CJK Compatibility Ideographs
[U+FA4F]

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 113, +4, 8 strokes, cangjie input 戈火竹一中 (IFHML), four-corner 32221, composition)

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 840, character 9
  • Dai Kanwa Jiten: character 24640
  • Dae Jaweon: page 1258, character 11
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2388, character 14
  • Unihan data for U+7948

ChineseEdit

simp. and trad.

Glyph originEdit

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (30)
Final () (20)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɡɨi/
Pan
Wuyun
/ɡɨi/
Shao
Rongfen
/ɡiəi/
Edwin
Pulleyblank
/gɨj/
Li
Rong
/ɡiəi/
Wang
Li
/ɡĭəi/
Bernard
Karlgren
/ge̯i/
Expected
Mandarin
Reflex
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ gjɨj ›
Old
Chinese
/*C.[ɢ]ər/
English pray

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 6635
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ɡɯl/

DefinitionsEdit

  1. to pray
  2. to entreat; to beseech; to beg

CompoundsEdit


JapaneseEdit

Shinjitai

Kyūjitai

KanjiEdit

(common “Jōyō” kanjishinjitai kanji, kyūjitai form )

ReadingsEdit

CompoundsEdit

Etymology 1Edit

Kanji in this term

Grade: S
kan’on

From Middle Chinese (MC ɡɨi).

AffixEdit

() (ki

  1. to pray
  2. to wish
Derived termsEdit

Etymology 2Edit

Kanji in this term
うけ(い)
Grade: S
Irregular
Alternative spellings
誓約

⟨uke2pi1/ukəɨpʲi//ukeɸi//ukewi//ukei/

The 連用形 (ren'yōkei, continuative or stem form) of Old Japanese verb うけふ (uke2pu , modern ukeu, to ask for intentions, to pray to a deity, to curse).

NounEdit

(うけい) (ukei (historical kana うけひ)

  1. (historical, archaic) an ancient form of divination or fortunetelling found in the Nihon Shoki
  2. (archaic) a covenant
Derived termsEdit

Etymology 3Edit

Kanji in this term
いの(り)
Grade: S
kun’yomi

Nominalization of the 連用形 (ren'yōkei, continuative or stem form) of verb 祈る (inoru, to pray, to hope for).

Proper nounEdit

(いのり) (Inori

  1. a female given name
  2. a surname​.

Etymology 4Edit

Kanji in this term
いの(る)
Grade: S
kun’yomi

Nominalization of the verb 祈る (inoru, to pray, to hope for).

Proper nounEdit

(いのる) (Inoru

  1. a female given name

Etymology 5Edit

Other various nanori readings.

Proper nounEdit

(えば) (Eba

  1. a female given name

(きらり) (Kirari

  1. a female given name

KoreanEdit

HanjaEdit

(gi) (hangeul , revised gi, McCune–Reischauer ki, Yale ki)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

OkinawanEdit

KanjiEdit

ReadingsEdit

CompoundsEdit


VietnameseEdit

Han characterEdit

()

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.