| übermensch {n} (figure in Nazi ideology)
|
:: надчовек {m}, натчовек {m}
|
| Ürümchi {prop} (Capital of Xinjiang) SEE: Ürümqi
|
::
|
| Ürümqi {prop} (Capital of Xinjiang)
|
:: Урумчи {n}
|
| ubiquitous {adj} (widespread) SEE: widespread
|
::
|
| ubiquitous {adj} (being everywhere)
|
:: сеприсутен
|
| ubiquitous {adj} (seeming to appear everywhere at the same time)
|
:: сеприсутен
|
| ubiquity {n} (omnipresence)
|
:: сеприсутност {f}
|
| udder {n} (organ formed of the mammary glands of female quadruped mammals)
|
:: виме {n}
|
| Udi {prop} (language)
|
:: удиски јазик
|
| Udine {prop} (capital)
|
:: Удине
|
| Ufa {prop} (city)
|
:: Уфа {f}
|
| UFO {n} (an unidentified flying object)
|
:: НЛО
|
| Uganda {prop} (Republic of Uganda)
|
:: Уганда {f}
|
| ugly {adj} (displeasing to the eye; not aesthetically pleasing)
|
:: грд
|
| ugly duckling {n} (one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature)
|
:: грдо пајче {n}
|
| Ukraine {prop} (Eastern European country)
|
:: Украина {f}
|
| Ukrainian {n} (ethnic/citizen)
|
:: Украинец {m}, Украинка {f}
|
| Ukrainian {n} (language)
|
:: украински {m} [јазик]
|
| Ukrainian {adj} (relating to Ukraine or its people)
|
:: украински
|
| Ulan-Ude {prop} (capital of Buryatia, Russia)
|
:: Улан-Уде {m}
|
| ulcer {n} (open sore)
|
:: чир {m}
|
| Ulrica {prop} (female given name)
|
:: Ulrika
|
| Ulsan {prop} (a city in South Korea)
|
:: Улсан
|
| Ulster {prop} (northern province of Ireland)
|
:: Алстер {m}
|
| Ulster {prop} (Northern Ireland)
|
:: Алстер {m}
|
| Ulster {prop} (Relating to, or originating from Ulster)
|
:: алстерски
|
| ulterior motive {n} (alternative or hidden reason for doing something)
|
:: задна цел
|
| ultimate {adj} (final; last in a series)
|
:: последен {m}, краен {m}, завршен {m}, конечен {m}
|
| ultimate {adj} (greatest or maximum)
|
:: најголем {m}, врвен {m}
|
| ultimate {adj} (most distant)
|
:: најдалечен {m}
|
| ultimate {adj} (eventual)
|
:: конечен {m}, краен {m}
|
| ultrasound {n} (sound)
|
:: ултразвук {m}
|
| ultraviolet {adj} (radiation with wavelengths from 380 nanometre - 10 nanometre)
|
:: ултравиолетов {m}
|
| Ulyanovsk {prop} (city)
|
:: Улјановск {m}
|
| Ulysses {prop} (Odysseus) SEE: Odysseus
|
::
|
| umbilical cord {n} (cord between foetus and placenta)
|
:: папочна врвца {f}
|
| umbilicus {n} (navel) SEE: navel
|
::
|
| umbra {n} (a shadow) SEE: shadow
|
::
|
| umbrella {n} (cloth-covered frame used for protection against rain or sun)
|
:: чадор {m}
|
| umbrella {n} (the main body of a jellyfish, excluding the tentacles)
|
:: купола {f}
|
| umbrella {n}
|
:: чадор {m}
|
| umlaut {n} (partial assimilation of a vowel)
|
:: преглас {m}
|
| umlaut {n} (diacritical mark)
|
:: преглас {m}
|
| umpire {v} (to act as an umpire in a game)
|
:: суди
|
| un- {prefix} (violative of; contrary to)
|
:: не-
|
| UN {prop} (United Nations)
|
:: ООН
|
| unabridged {adj} (not abridged)
|
:: целосен {m}, комплетен {m}, нескратен {m}
|
| unambiguous {adj} (clear, and having no uncertainty or ambiguity)
|
:: недвосмислен, јасен, еднозначен
|
| unanchored {adj} (not anchored)
|
:: незакотвен
|
| unanimous {adj} (based on unanimity)
|
:: едногласен
|
| unanimously {adv} (in a unanimous manner)
|
:: едногласно
|
| unassailable {adj} (undeniable, incontestable or incontrovertible)
|
:: неприкосновен
|
| unattractive {adj} (not handsome or beautiful or appealing)
|
:: одбивен
|
| uncertain {adj} (not known for certain; questionable)
|
:: неизвесен
|
| unciform {adj} (of the shape of a hook)
|
:: кукест {m}
|
| uncle {n} (brother (or brother-in-law) of someone’s parent)
|
:: тетин {m}, чичко {m}, вујко {m}, стрико {m}
|
| unclear {adj} (ambiguous; liable to more than one interpretation)
|
:: нејасен
|
| unconnected {adj}
|
:: неповрзан
|
| unconstitutional {adj} (contrary to the constitution)
|
:: противуставен {m}, неуставен {m}
|
| uncooperative {adj} (not cooperative)
|
:: неуслужлив
|
| uncountable {adj} (too many to be counted)
|
:: непреброив
|
| uncountable {adj} (mathematics: incapable of being enumerated by natural numbers)
|
:: непреброив
|
| under {prep} (in a lower level than)
|
:: под
|
| under {prep} (less than)
|
:: помалку од
|
| under {prep} (beneath the surface of)
|
:: под
|
| underground {n} (subway) SEE: subway
|
::
|
| underground {adj} (below the ground)
|
:: подземен
|
| underground {adj} (hidden, furtive)
|
:: потаен
|
| underground {n} (movement or organisation of people who resist political convention)
|
:: подземје {n}
|
| underground {n} (movement or organisation of people who resist artistic convention)
|
:: андерграунд {m}
|
| underhair {n} (pubic hair) SEE: pubic hair
|
::
|
| under one's hat {prep} (secret) SEE: secret
|
::
|
| underpants {n} (underwear)
|
:: гаќи {f-p}
|
| undershirt {n} (for wifebeater) SEE: singlet
|
::
|
| understand {v} (to grasp the meaning of)
|
:: разбира {impf}
|
| understanding {n} (mental process of comprehension, assimilation of knowledge, subjective by its nature)
|
:: разбирање {n}
|
| underwear {n} (clothes worn next to the skin)
|
:: долна облека {f}
|
| underworld {n} (part of society engaged in crime or vice)
|
:: подземје {n}
|
| undies {n} (panties) SEE: panties
|
::
|
| undoubtedly {adv} (without doubt)
|
:: несомнено
|
| undoubtfully {adv} (without doubt) SEE: undoubtedly
|
::
|
| unemployed {adj} (having no job)
|
:: невработен
|
| unemployment {n} (joblessness)
|
:: невработеност {f}
|
| unequivocal {adj} (without equal)
|
:: беспримерен {m}
|
| unequivocal {adj} (without ambiguity)
|
:: недвосмислен {m}
|
| uneven {adj} (odd) SEE: odd
|
::
|
| unexpected {adj} (not expected, anticipated or foreseen)
|
:: неочекуван
|
| unexpressed {adj} (not expressed)
|
:: неизјаснет, неизразен
|
| unfair {adj} (not fair)
|
:: нечесен
|
| unfamiliarity {n} (lack of familiarity)
|
:: непознатост {f}
|
| unforgettable {adj} (which is very difficult to forget)
|
:: незаборавен
|
| unfortunately {adv} (happening through bad luck)
|
:: за жал
|
| ungrateful {adj} (not grateful)
|
:: неблагодарен
|
| unguent {n} (cream applied to the skin for a therapeutic purpose) SEE: ointment
|
::
|
| unharness {v} (to liberate) SEE: liberate
|
::
|
| unheard-of {adj} (previously unknown; unprecedented)
|
:: нечуен
|
| unicorn {n} (mythical beast)
|
:: еднорог {m}
|
| unidentified {adj} (not identified)
|
:: неидентификуван
|
| unidentified flying object {n} (anything in the air not readily explainable)
|
:: неидентификуван летечки објект {m}, НЛО [abbreviation]
|
| uniform {n} (distinctive outfit as a means of identifying members of a group)
|
:: униформа {f}
|
| unilingual {adj} (only knowing or spoken in one language) SEE: monolingual
|
::
|
| unilingualism {n} (condition of being able to speak only a single language) SEE: monolingualism
|
::
|
| uninhabited {adj} (not inhabited)
|
:: ненаселен
|
| uninterested {adj} (indifferent)
|
:: незаинтересиран
|
| union {n} (trade union) SEE: trade union
|
::
|
| union {n} (the act of uniting or the state of being united)
|
:: сојуз {m}, унија {f}
|
| Union of Soviet Socialist Republics {prop} (a confederation of Communist states, see also: Soviet Union; USSR)
|
:: Сојуз на Советските Социјалистички Републики {f}
|
| unique {adj} (one of a kind)
|
:: уникатен
|
| unit {n} (standard measure of a quantity)
|
:: единица {f}
|
| unit {n} (organized group comprising people and/or equipment)
|
:: единица {f}
|
| unit {n} (kilowatt-hour as recorded on an electricity meter) SEE: kilowatt-hour
|
::
|
| unite {v} ((transitive) to bring together as one)
|
:: обединува {impf}, обедини {pf}, соединува {impf}, соедини {pf}
|
| united {adj} (joined into a single entity)
|
:: обединет
|
| United Arab Emirates {prop} (country in the Middle East)
|
:: Обединети Арапски Емирати {m-p}
|
| United Kingdom {prop} (Kingdom in Europe, see also: Great Britain)
|
:: Обединето Кралство {n}
|
| United Kingdom of Great Britain {prop} (United Kingdom of Great Britain)
|
:: Обединето Кралство на Велика Британија {n}
|
| United Kingdom of Great Britain and Ireland {prop} (United Kingdom of Great Britain and Ireland)
|
:: Обединето Кралство на Велика Британија и Ирска {n}
|
| United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland {prop} (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
|
:: Обединето Кралство на Велика Британија и Северна Ирска {n}
|
| United Nations {prop} (international coalition)
|
:: Организација на Обединетите Нации {f}, Обединетите Нации {f-p}
|
| United States {prop} (the United States)
|
:: Соединети Држави {f-p}
|
| United States of America {prop} (country in North America)
|
:: Соединети Американски Држави {f-p}, САД {f-p}, Америка {f}
|
| United States Virgin Islands {prop} (a US overseas territory in the Caribbean)
|
:: Американски Девствени Острови {m-p}
|
| unity {n} (state of being one or undivided)
|
:: единство {n}
|
| universe {n} (the Universe)
|
:: вселена {f}
|
| universe {n} (an entity similar to our universe)
|
:: вселена {f}
|
| universe {n} (everything under consideration)
|
:: вселена {f}
|
| universe {n} (an imaginary collection of worlds)
|
:: вселена {f}
|
| universe {n} (intense form of world in the sense of perspective or social setting)
|
:: вселена {f}
|
| Universe {prop} (sum of everything that exists)
|
:: вселена {f}, универзум {m}, космос {m}
|
| university {n} (institution of higher education)
|
:: универзитет {m}
|
| univocal {adj} (having only one possible meaning)
|
:: еднозначен {m}
|
| Unix {n} (operating system)
|
:: Јуникс {m}
|
| unjust {adj} (not fair, just or right)
|
:: неправеден
|
| unjustice {n} (injustice) SEE: injustice
|
::
|
| unknown {adj} (not known)
|
:: непознат
|
| unknown {n} (variable)
|
:: непозната {f}
|
| unlimited {adj} (limitless or without bounds; unrestricted)
|
:: неограничен
|
| unlock {v} (to undo or open a lock)
|
:: отклучува
|
| unmarried {adj} (having no husband or wife)
|
:: неоженет {m} [of a man], неомажена {f} [of a woman]
|
| unnatural {adj} (not natural)
|
:: неприроден
|
| UNO {prop} (United Nations) SEE: UN
|
::
|
| unpleasant {adj} (not pleasant)
|
:: непријатен
|
| unsaturated fat {n} (unsaturated fat)
|
:: незаситена маст {f}, незаситени масти {p}
|
| unsportsmanlike {adj} (violating the accepted standards of sportsmanship)
|
:: неспортски {m}
|
| unsung {adj} (which has not been lauded or appreciated)
|
:: неопеан {m}
|
| unsung {adj} (not sung)
|
:: неопеан {m}
|
| unsustainability {n} (state or condition of being unsustainable)
|
:: неодржливост {f}
|
| until {prep} (up to the time of)
|
:: до, сѐ до
|
| until {prep} (before)
|
:: до
|
| until {conj} (up to the time that)
|
:: додека не
|
| untranslatable {adj} (not able to be translated)
|
:: непреводлив
|
| unused {adj} (not used)
|
:: неупотребен {m-p}, неискористен {m-p}
|
| unused {adj} (not accustomed (to))
|
:: ненавикнат {m-p}
|
| unventilated {adj} (not ventilated)
|
:: непроветрен
|
| unvisible {adj} (invisible) SEE: invisible
|
::
|
| unvoiced {adj} (linguistics: voiceless) SEE: voiceless
|
::
|
| unwariness {n} (the property of being unwary)
|
:: невнимателност {f}
|
| unwearied {adj} (never tiring) SEE: tireless
|
::
|
| unwed {adj} (not married) SEE: unmarried
|
::
|
| unwed {n} (bachelor or a spinster) SEE: unmarried
|
::
|
| unworthiness {n} (the characteristic or condition of being unworthy)
|
:: недостојност {f}
|
| unyieldingness {n} (the state or condition of being unyielding)
|
:: непокор {m}
|
| up {adv} (away from earth’s surface)
|
:: нагоре
|
| up {adv} (completely, thoroughly)
|
:: ис-, из-
|
| up {adv} (higher, louder)
|
:: повисоко [higher], погласно [louder]
|
| up {adv} (higher in pitch)
|
:: повисоко
|
| up {adj} (awake)
|
:: разбуден, расонет
|
| up {adj} (finished)
|
:: истечен
|
| up {adj} (standing)
|
:: станат
|
| up {n} (direction opposed to the pull of gravity)
|
:: нагоре
|
| up {v} (increase)
|
:: зголемува, повишува
|
| up {v} (promote)
|
:: унапредува
|
| update {n} (action of making something up to date)
|
:: ажурирање
|
| update {v} (to make something up to date)
|
:: ажурира, обновува
|
| upgrade {n} (an improved component or replacement item)
|
:: надградба
|
| upholster {v} (fit padding etc. to furniture)
|
:: тапацира
|
| upholstery {n} (craft or business of upholstering furniture)
|
:: тапетарија {f-p}
|
| upholstery {n} (materials so used)
|
:: тапетарија {f}
|
| upload {v} (to transfer data)
|
:: подига
|
| upload {n} (file transfer)
|
:: подигање {n}
|
| upper class {n} (those people at the top of a social hierarchy)
|
:: висока класа {f}
|
| upper class {n} (aristocracy)
|
:: висока класа {f}
|
| uppercut {n} (in boxing)
|
:: аперкат {m}
|
| Upper Lusatian {prop} (Upper Sorbian) SEE: Upper Sorbian
|
::
|
| upper middle class {n} (social and economic class)
|
:: виша средна класа {f}
|
| Upper Sorbian {prop} (a Slavic language spoken in part of Saxony)
|
:: горнолужички (јазик) {m}
|
| Uppsala {prop} (city in eastern central Sweden)
|
:: Упсала {f}
|
| upright bass {n} (instrument) SEE: double bass
|
::
|
| uprising {n} (a popular revolt)
|
:: востание {n}
|
| Ural {prop} (river)
|
:: Урал {m}
|
| Uranian {adj} (homosexual) SEE: homosexual
|
::
|
| uranium {n} (uranium (element))
|
:: ураниум {m}
|
| Uranus {prop} (god of the sky and heavens)
|
:: Уран {m}
|
| Uranus {prop} (planet)
|
:: Уран {m}
|
| urban {adj} (of the city; characteristic of city life)
|
:: градски
|
| urchin {n} (hedgehog) SEE: hedgehog
|
::
|
| urchin {n} (sea urchin) SEE: sea urchin
|
::
|
| Ur-Germanic {prop} (Proto-Germanic) SEE: Proto-Germanic
|
::
|
| urheimat {n} (the original homeland)
|
:: прародина {f}, прататковина {f}
|
| Uriah Heep {n} (yes man) SEE: yes man
|
::
|
| urinal {n} (lavatory) SEE: toilet
|
::
|
| urinal {n} (fixture for standing urination)
|
:: писоар {m}
|
| urinal {n} (latrine) SEE: latrine
|
::
|
| urinary bladder {n} (urinary bladder)
|
:: мочен меур {m}
|
| urine {n}
|
:: урина {f}, мочка {f}
|
| urn {n} (a vase with a footed base)
|
:: урна {f}, ќуп {m}
|
| urn {n} (a vessel for ashes or cremains of a deceased person)
|
:: урна {f}
|
| Uruguay {prop} (country)
|
:: Уругвај {m}
|
| us {pron} (objective case of "we")
|
:: ни, нас, нам
|
| USA {prop} (United States of America)
|
:: САД {f-p}, Америка {f}
|
| use {n} (act of using)
|
:: употреба {f}
|
| use {v} (employ, apply)
|
:: употребува {impf}, употреби {pf}, користи
|
| use {v} (used to) SEE: used to
|
::
|
| used {adj} (that is or has or have been used)
|
:: употребуван, половен
|
| used {adj} (that has or have previously been owned by someone else)
|
:: половен
|
| used to {adj} (accustomed to)
|
:: навикнат, научен
|
| used to {v} (formerly and habitually or repeatedly)
|
:: use the imperfect tense of the verb that follows; I used to eat cheese - Јадев сирење (Jádev sírenje)
|
| useless {adj} (without use or possibility to be used)
|
:: некористен
|
| user {n} (one who uses something, a consumer)
|
:: корисник {m}, потрошувач {m}
|
| user {n} (person who uses a computer)
|
:: корисник {m}
|
| user {n} (exploiter)
|
:: искористувач {m}
|
| user interface {n} (the part of a software application that a user sees and interacts with)
|
:: кориснички посредник {m}, кориснички интерфејс {m}
|
| USSR {prop} (Union of Soviet Socialist Republics)
|
:: СССР {m}
|
| usual {adj} (most commonly occurring)
|
:: вообичаен, обичен
|
| usurer {n} (one who loans money at exorbitant interest rates)
|
:: лихвар {m}
|
| usury {n} (exorbitant rate of interest in excess of any legal rates)
|
:: лихва {f}
|
| Utah {prop} (a state of the United States of America)
|
:: Јута {f}
|
| uterus {n} (womb) SEE: womb
|
::
|
| utopia {n} (world in perfect harmony)
|
:: утопија {f}
|
| Utrecht {prop} (province of the Netherlands)
|
:: Утрехт {m}
|
| Utrecht {prop} (city in the Netherlands)
|
:: Утрехт {m}
|
| uvula {n} (appendage that hangs from the palate)
|
:: увула
|
| Uyghur {adj} (of, from, or pertaining to the Uyghur people or the Uyghur language)
|
:: ујгурски
|
| Uzbekistan {prop} (Republic of Uzbekistan)
|
:: Узбекистан {m}
|
