U+6751, 村
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6751

[U+6750]
CJK Unified Ideographs
[U+6752]
See also: and

Contents

TranslingualEdit

Stroke order
 

Han characterEdit

(radical 75 +3, 7 strokes, cangjie input 木木戈 (DDI), four-corner 44900, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 511, character 17
  • Dai Kanwa Jiten: character 14464
  • Dae Jaweon: page 896, character 5
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1158, character 2
  • Unihan data for U+6751

ChineseEdit

simp. and trad.
alt. forms

Glyph originEdit

Historical forms of the character
Large seal script Small seal script
   
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*sʰuːn
*sʰuːnʔ
*sʰuːnʔ
*sʰuːns

Phono-semantic compound (形聲, OC *sʰuːn): phonetic (OC *sʰuːns) + semantic (hand) – to strike with the hand, to spank or scold.

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (14)
Final () (55)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Closed
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡sʰuən/
Pan
Wuyun
/t͡sʰuon/
Shao
Rongfen
/t͡sʰuən/
Edwin
Pulleyblank
/t͡sʰwən/
Li
Rong
/t͡sʰuən/
Wang
Li
/t͡sʰuən/
Bernard
Karlgren
/t͡sʰuən/
Expected
Mandarin
Reflex
cūn
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 1910
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sʰuːn/

DefinitionsEdit

  1. village; hamlet
    /   ―  nóngcūn  ―  rural area, village, countryside
    /   ―  xiāngcūn  ―  rural area, village, countryside
  2. (attributive) rustic; boorish; uncouth; vulgar
  3. (archaic) to scold

See alsoEdit

CompoundsEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(grade 1 “Kyōiku” kanji)

  1. village

ReadingsEdit

Usage notesEdit

Frequently found as part of a surname, with reading むら(mura), as in 村上 (むらかみ)(Murakami).

CompoundsEdit

 
Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
Kanji in this term
むら
Grade: 1
kun'yomi

EtymologyEdit

Cognate with (mura, gathering).[1]

PronunciationEdit

NounEdit

‎(hiragana むら, romaji mura)

  1. village

ReferencesEdit

  1. 1.0 1.1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
  2. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3

KoreanEdit

HanjaEdit

‎(chon)
Eumhun:

  • Sound (hangeul):  (McCune-Reischauer: ch'on, Yale: chon)
  • Name (hangeul): 마을 (revised: maeul, McCune-Reischauer: maŭl, Yale: maul)
  1. Hanja form? of , “village”.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(thôn, thon, thun, chon, chôn, thuôn, thuốn, xóm)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.