外

Translingual

Han character

外 (radical 36 夕+2, 5 strokes, cangjie input 弓戈卜 (NIY), four-corner 2320₀, composition ⿰夕卜)

1. out, outside, external
2. foreign

Antonyms

• 里, 内

References

• KangXi: page 246, character 2
• Dai Kanwa Jiten: character 5750
• Dae Jaweon: page 487, character 5
• Hanyu Da Zidian: volume 2, page 860, character 1
• Unihan data for U+5916

---

Cantonese

Hanzi

外 (Yale ngoi6, oi6)

---

Japanese

Kanji

外 (grade 2 “Kyōiku” kanji)

1. outside
2. foreign
3. other
4. except

Readings

• On: がい (gai), げ (ge)
• Kun: そと (soto), ほか (hoka), はずす (外す, hazusu)

Noun

外 (hiragana ほか, romaji hoka)

1. other (things); the rest

Noun

外 (hiragana そと, romaji soto)

1. (the) outside

Suffix

外 (hiragana がい, romaji -gai)

1. outside of; except for

Compounds

外骨格 (がいこっかく, gaikokkaku): an exoskeleton 外形 (がいけい, gaikei): external shape/form 外す (はずす, hazusu, “to unfasten, to remove”) 外祖母 (がいそぼ, gaisobo): (rare) maternal grandmother, mother's mother 外交 外人 外傷 外出 外務省

外国 外国人 外国語 外来 外来語 外泊 外相 外科 外耳

外苑 外資 外貨 外装 外道 外部 海外

Antonyms

• 内

---

Korean

Hanja

外
Eumhun:

• Sound (hangeul): 외 (revised: oe, McCune-Reischauer: oe, Yale: oy)

• Name (hangeul): 바깥 (revised: bakkat, McCune-Reischauer: pakkat, Yale: pakkath)

---

Mandarin

Pronunciation

• audio

  (file)

Hanzi

外 (pinyin wài (wai4), wǎn (wan3), Wade-Giles wai⁴, wan³)

Compounds

• 外办
• 外邦
• 外币
• 外边, 外边儿
• 外表
• 外宾
• 外部
• 外埠
• 外财
• 外层空间
• 外场
• 外钞
• 外臣
• 外出
• 外出血
• 外传
• 外存
• 外带
• 外道
• 外敌
• 外地
• 外电
• 外电路
• 外电阻
• 外调
• 外耳
• 外分泌
• 外敷
• 外港
• 外公
• 外功, 外功儿
• 外骨骼
• 外观
• 外国
• 外国语
• 外海
• 外行
• 外号, 外号儿
• 外话
• 外踝
• 外患
• 外汇
• 外汇留成
• 外婚制
• 外活, 外活儿
• 外货
• 外祸
• 外籍
• 外加
• 外间, 外间儿
• 外江
• 外交
• 外交辞令
• 外交特权
• 外交团
• 外角
• 外界
• 外景
• 外科
• 外壳
• 外客
• 外寇
• 外快
• 外来
• 外来户
• 外来语
• 外力
• 外流
• 外路
• 外露
• 外轮
• 外贸
• 外貌
• 外面, 外面儿
• 外面儿光
• 外胚层
• 外婆
• 外戚
• 外企
• 外欠
• 外强中干
• 外侨
• 外勤
• 外圈
• 外人
• 外伤
• 外商
• 外生殖器
• 外甥
• 外甥女, 外甥女儿
• 外省
• 外史
• 外事
• 外饰
• 外室
• 外手, 外手儿
• 外首
• 外水
• 外孙
• 外孙女, 外孙女儿
• 外孙子
• 外胎
• 外逃
• 外套, 外套儿
• 外头
• 外围
• 外围设备
• 外文
• 外屋
• 外侮
• 外务
• 外骛
• 外县
• 外线
• 外乡
• 外向
• 外向型
• 外销
• 外心
• 外星人
• 外行星
• 外形
• 外姓
• 外烟
• 外延
• 外焰
• 外扬
• 外洋
• 外衣
• 外溢
• 外因
• 外阴
• 外引内联
• 外语
• 外遇
• 外园内方
• 外援
• 外在
• 外债
• 外长
• 外罩, 外罩儿
• 外痔
• 外资
• 外族
• 外祖父
• 外祖母

---

Min Nan

Han character

外 (gōa)

---

Vietnamese

Han character

外 (ngoại), ngoái, ngoải, ngoài, nguậy)

Compounds

• ngoại quốc (外國)

Readings

• Nôm: ngoái, ngoài, ngoại, ngòi, ngồi

References

• Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
• Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
• Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm , NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville