ท่าน

See also: ทาน

IsanEdit

EtymologyEdit

Compare with Thai ท่าน (tâan), Lao ທ່ານ (thān), Northern Thai ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ, Tai Dam ꪕ꪿ꪱꪙ.

PronounEdit

ท่าน (tāan)

  1. (formal) you

See alsoEdit

Isan personal pronouns
Singular Plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
Formal ข้าน้อย (kàa-nɔ̂ɔi) ท่าน (tāan) เพิ่น (pə̄n) หมู่ข้าน้อย (mūu kàa-nɔ̂ɔi) หมู่ท่าน (mūu tāan) ขะเจ้า (ka-jâo)
Common ข้อย (kɔ̀ɔi) เจ้า (jâo) เขา (kǎo)
ลาว (láao)
เฮา (háo)
หมู่เฮา (mūu háo)
หมู่เจ้า (mūu jâo) หมู่เขา (mūu kǎo)
หมู่ลาว (mūu láao)
Vulgar กู (guu) มึง (mʉ́ng) มัน (mán) N/A

ThaiEdit

Alternative formsEdit

Alternative forms

PronunciationEdit

Orthographicท่าน
d ˋ ā n
Phonemic
ท่าน
d ˋ ā n
ทั่น
d ạ ˋ n
RomanizationPaiboontâantân
Royal Institutethanthan
(standard) IPA(key)/tʰaːn˥˩/(R)/tʰan˥˩/(R)
  This entry needs audio files. If you are a native speaker with a microphone, please record some and upload them. (For audio required quickly, visit WT:APR.)

NounEdit

ท่าน (tâan)

  1. (colloquial) added before or after a name, title, etc, to show respect.

PronounEdit

ท่าน (tâan)

  1. a second or third person pronoun, giving a sense of either neutrality or respect.

See alsoEdit

ClassifierEdit

ท่าน (tâan)

  1. (humble) Classifier for human beings.all nouns using this classifier

See alsoEdit