See also:
U+616E, 慮
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-616E

[U+616D]
CJK Unified Ideographs
[U+616F]

Translingual edit

Han character edit

(Kangxi radical 61, +11, 15 strokes, cangjie input 卜心田心 (YPWP), four-corner 21236, composition )

Derived characters edit

Descendants edit

References edit

  • Kangxi Dictionary: page 399, character 34
  • Dai Kanwa Jiten: character 11132
  • Dae Jaweon: page 739, character 20
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2342, character 2
  • Unihan data for U+616E

Chinese edit

trad.
simp. *

Glyph origin edit

Pronunciation edit



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (37)
Final () (22)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter ljoH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/lɨʌH/
Pan
Wuyun
/liɔH/
Shao
Rongfen
/liɔH/
Edwin
Pulleyblank
/lɨə̆H/
Li
Rong
/liɔH/
Wang
Li
/lĭoH/
Bernard
Karlgren
/li̯woH/
Expected
Mandarin
Reflex
Expected
Cantonese
Reflex
leoi6
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ ljoH ›
Old
Chinese
/*[r]a-s/
English think, consider

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 5241
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ras/

Definitions edit

  1. be concerned, worry about

Compounds edit

Japanese edit

Kanji edit

(common “Jōyō” kanji)

  1. prudence, deliberation

Readings edit

Compounds edit

Etymology edit

Kanji in this term
おもんぱか(り)
Grade: S
kun’yomi
For pronunciation and definitions of – see the following entry.
おもんぱかり
[noun] consideration
[verb] stem or continuative form of おもんぱかる (omonpakaru) [godan]
Alternative spelling
慮り
(This term, , is an alternative spelling of the above term.)

Korean edit

Hanja edit

(eumhun 생각할 (saenggakhal ryeo), South Korea 생각할 (saenggakhal yeo))

  1. Hanja form? of / (be concerned, worry about).

Vietnamese edit

Han character edit

: Hán Nôm readings: lự, lo, lợ

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.