Open main menu
See also: 汽车

Contents

ChineseEdit

steam; vapor
 
vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe
trad. (汽車)
simp. (汽车)

EtymologyEdit

  This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page per etymology instructions, or discuss it at the Etymology scriptorium.

PronunciationEdit


NounEdit

汽車

  1. automobile; motor vehicle; car (Classifier: m;  c)
    電動汽車 / 电动汽车  ―  diàndòng qìchē  ―  electric car
    汽車駕駛員 / 汽车驾驶员  ―  qìchē jiàshǐyuán  ―  motorist
    汽車修理工 / 汽车修理工  ―  qìchē xiūlǐgōng  ―  auto mechanic
    汽車配件廠 / 汽车配件厂  ―  qìchē pèijiànchǎng  ―  auto parts factory
    我們汽車尾巴撞壞 [MSC, trad.]
    我们汽车尾巴撞坏 [MSC, simp.]
    Wǒmen de qìchē wěiba bèi zhuànghuài le. [Pinyin]
    The rear end of our car was smashed.
  2. bus; coach (Classifier: m;  c)
  3. (obsolete) train

SynonymsEdit

Dialectal synonyms of 汽車 (“car, motor vehicle”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 汽車
Mandarin Beijing 汽車
Taiwan 汽車
Jinan 汽車
Xi'an 汽車
Wuhan 汽車
Chengdu 汽車
Yangzhou 汽車
Hefei 汽車
Cantonese Guangzhou 汽車,
Hong Kong 汽車,
Taishan 汽車
Yangjiang 汽車
Gan Nanchang 汽車
Hakka Meixian 汽車
Miaoli (N. Sixian) 汽車, 自動車
Liudui (S. Sixian) 汽車, 自動車
Hsinchu (Hailu) 汽車, 自動車
Dongshi (Dabu) 汽車, 自動車
Hsinchu (Raoping) 汽車, 自動車
Yunlin (Zhao'an) 汽車, 自動車
Jin Taiyuan 汽車
Min Bei Jian'ou 汽車
Min Dong Fuzhou 汽車
Min Nan Xiamen 汽車, 風車, 大車, 電車 dated
Quanzhou 汽車, 風車, 大車
Zhangzhou 汽車, 大車, 電車 dated
Taipei 自動車
Kaohsiung 自動車, 動車
Tainan 自動車
Taichung 汽車, 自動車
Hsinchu 自動車
Lukang 自動車
Sanxia 自動車
Yilan 自動車
Kinmen 汽車
Magong 自動車, 汽車
Penang
Singapore 風車
Philippines (Manila) 風車
Chaozhou 汽車, 羅里
Wu Suzhou 汽車
Wenzhou 汽車
Xiang Changsha 汽車
Shuangfeng 汽車
Dialectal synonyms of 公共汽車 (“(public) bus”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 公共汽車
Mandarin Beijing 公交車, 公交, 公共汽車
Taiwan 公車, 公共汽車
Tianjin 公交車, 公交
Harbin 公共汽車
Jinan 公共汽車, 公務汽車 Hui people in Ganshiqiao
Muping 公共兒汽車
Xi'an 公共汽車
Xining 公共汽車
Xuzhou 公共汽車
Yinchuan 公共汽車
Lanzhou 公共車, 公交車
Ürümqi 公共汽車, 公共車
Wuhan 公共汽車
Chengdu 公共汽車
Guiyang 公共汽車
Liuzhou 公共汽車
Yangzhou 公交車子
Nanjing 公共汽車兒
Malaysia 巴士
Singapore 巴士
Cantonese Guangzhou 巴士
Hong Kong 巴士
Taishan 巴士
Dongguan 公共汽車
Gan Lichuan 公共汽車
Hakka Meixian 公共汽車
Yudu 公共汽車
Miaoli (N. Sixian) 巴士, 公車, 公共汽車
Liudui (S. Sixian) 巴士, 公車, 公共汽車
Hsinchu (Hailu) 巴士, 公車, 公共汽車
Dongshi (Dabu) 巴士, 公車, 公共汽車
Hsinchu (Raoping) 巴士, 公車, 公共汽車
Yunlin (Zhao'an) 巴士, 公車
Jin Taiyuan 汽車
Xinzhou 公共汽車
Min Dong Fuzhou 公交車, 公交
Min Nan Taipei 公車, 巴士
Kaohsiung 公車, 巴士
Tainan 公車, 巴士
Taichung 公車
Hsinchu 巴士
Lukang 公車, 巴士
Sanxia 巴士
Yilan 公車
Kinmen 公車
Magong 公車
Penang bas
Haikou 公共汽車
Pinghua Nanning 公共汽車
Wu Shanghai 公交車, 公共汽車
Suzhou 公共汽車
Hangzhou 公共汽車
Wenzhou 公共車
Chongming 公共汽車
Danyang 公共汽車
Jinhua 公交車, 公共汽車
Xiang Changsha 公共汽車
Xiangtan 公共車子

Derived termsEdit

DescendantsEdit


JapaneseEdit

Kanji in this term

Grade: 2
しゃ
Grade: 1
on’yomi

NounEdit

汽車 (hiragana きしゃ, rōmaji kisha)

  1. steam locomotive, train

See alsoEdit


KoreanEdit

Hanja in this term

NounEdit

汽車 (gicha) (hangeul 기차)

  1. Hanja form? of 기차 (train).