Wiktionary

盪

See also: 蘯 and 荡
盪 U+76EA, 盪
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-76EA
← 盩
[U+76E9] 		CJK Unified Ideographs 盫 →
[U+76EB]

Translingual edit

Han character edit

盪 (Kangxi radical 108, 皿+12, 17 strokes, cangjie input 水竹月廿 (EHBT) or 難水竹月廿 (XEHBT), four-corner 36107, composition ⿱湯皿)

Derived characters edit

References edit

  • Kangxi Dictionary: page 797, character 15
  • Dai Kanwa Jiten: character 23062
  • Dae Jaweon: page 1212, character 13
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2571, character 17
  • Unihan data for U+76EA

Chinese edit

trad. 盪/蕩
simp. 荡*

Glyph origin edit

Characters in the same phonetic series (昜) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
湯 *l̥ʰaːŋ, *l̥ʰaːŋs, *hljaŋ
踼 *l̥ʰaːŋ, *l̥ʰaːŋʔ, *l'aːŋ, *l'aːŋs
蝪 *l̥ʰaːŋ
薚 *l̥ʰaːŋ
簜 *l̥ʰaːŋ, *l'aːŋʔ
盪 *l̥ʰaːŋ, *l̥ʰaːŋs, *l'aːŋʔ
偒 *l̥ʰaːŋʔ
蕩 *l̥ʰaːŋs, *l'aːŋʔ
燙 *l̥ʰaːŋs
啺 *l'aːŋ
碭 *l'aːŋ, *l'aːŋs
婸 *l'aːŋʔ
愓 *l'aːŋʔ
璗 *l'aːŋʔ
崵 *l'aːŋʔ, *laŋ
逿 *l'aːŋs
暢 *l̥ʰaŋs
畼 *l̥ʰaŋs
腸 *l'aŋ
場 *l'aŋ
傷 *hljaŋ, *hljaŋs
殤 *hljaŋ
觴 *hljaŋ
慯 *hljaŋ, *hljaŋs
禓 *hljaŋ, *laŋ
塲 *hljaŋ
陽 *laŋ
楊 *laŋ
揚 *laŋ
瘍 *laŋ
煬 *laŋ, *laŋs
鍚 *laŋ
暘 *laŋ
颺 *laŋ, *laŋs
昜 *laŋ
輰 *laŋ
敭 *laŋ
鰑 *laŋ
諹 *laŋ, *laŋs
瑒 *laŋ, *rlaːŋʔ
鸉 *laŋ
餳 *ljaːŋ

Pronunciation edit

Note:
  • tn̄g/tňg - vernacular (“to rinse”);
  • tōng/tǒng - literary.
Rime
Character 盪 盪 盪
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial (聲) 透 (6) 定 (7) 透 (6)
Final (韻) 唐 (101) 唐 (101) 唐 (101)
Tone (調) Level (Ø) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Open Open Open
Division (等) I I I
Fanqie 吐郎切 徒朗切 他浪切
Baxter thang dangX thangH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/tʰɑŋ/ /dɑŋX/ /tʰɑŋH/
Pan
Wuyun 		/tʰɑŋ/ /dɑŋX/ /tʰɑŋH/
Shao
Rongfen 		/tʰɑŋ/ /dɑŋX/ /tʰɑŋH/
Edwin
Pulleyblank 		/tʰaŋ/ /daŋX/ /tʰaŋH/
Li
Rong 		/tʰɑŋ/ /dɑŋX/ /tʰɑŋH/
Wang
Li 		/tʰɑŋ/ /dɑŋX/ /tʰɑŋH/
Bernard
Karlgren 		/tʰɑŋ/ /dʱɑŋX/ /tʰɑŋH/
Expected
Mandarin
Reflex 		tāng dàng tàng
Expected
Cantonese
Reflex 		tong1 dong6 tong3
Zhengzhang system (2003)
Character 盪 盪 盪
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 14557 14562 14571
Phonetic
component 		昜 昜 昜
Rime
group 		陽 陽 陽
Rime
subdivision 		0 0 0
Corresponding
MC rime 		湯 儻 蕩
Old
Chinese 		/*l̥ʰaːŋ/ /*l̥ʰaːŋs/ /*l'aːŋʔ/

Definitions edit

盪

  1. to toss; to swing; to rock; to sway; to wave
  2. to cleanse; to wash away; to rinse
    1. (Mainland China Hokkien) to wash by shaking the water stored in a container (to remove dirt)
  3. to root out; to wipe out; to clear away; to sweep off
  4. to loaf about
  5. (Hakka) to slap with the palm of the hand

Compounds edit

Japanese edit

Kanji edit

盪

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings edit

Korean edit

Hanja edit

盪 • (tang) (hangeul 탕, revised tang, McCune–Reischauer t'ang, Yale thang)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese edit

Han character edit

盪: Hán Nôm readings: đãng

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=盪&oldid=78655086"