See also: داز

ArabicEdit

Etymology 1Edit

Derived from the active participle of the verb دَرَّ(darra, to flow copiously), from the root د ر ر(d-r-r).

AdjectiveEdit

دَارّ (dārr) (feminine دَارَّة(dārra), masculine plural دَارُّون(dārrūn), feminine plural دَارَّات(dārrāt))

  1. flowing copiously
  2. productive, rich, lucrative
  3. profitable
DeclensionEdit

Etymology 2Edit

From the root د و ر(d-w-r).

VerbEdit

دَارَ (dāra) I, non-past يَدُورُ‎‎ (yadūru)

  1. to turn, to revolve, to rotate
    تَدُورُ ٱلْأَرْضُ حَوْلَ ٱلشَّمْسِ.‎‎
    tadūru l-ʾarḍu ḥawla š-šamsi.
    The Earth revolves around the Sun.
  2. to go around, to circulate
  3. to go around, to move around
ConjugationEdit

NounEdit

دَار (dārf (plural دُور(dūr) or دِيَار(diyār) or دِيَارَات(diyārāt) or دِيَرَة(diyara))

  1. house
  2. building, structure, edifice
  3. land, country
DeclensionEdit

ReferencesEdit


BaluchiEdit

EtymologyEdit

From Proto-Iranian *dā́ru, from Proto-Indo-Iranian *dāru, from Proto-Indo-European *dóru.

NounEdit

دار (dár)

  1. wood
  2. stick

Central KurdishEdit

EtymologyEdit

From Proto-Iranian *dā́ru, from Proto-Indo-Iranian *dāru, from Proto-Indo-European *dóru.

NounEdit

دار (dar)

  1. tree
  2. wood (substance, timber)
  3. stick, staff, rod

MazanderaniEdit

EtymologyEdit

From Proto-Iranian *dā́ru, from Proto-Indo-Iranian *dāru, from Proto-Indo-European *dóru.

NounEdit

دار (dâr)

  1. tree

Moroccan ArabicEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

From Arabic أَدَارَ(ʾadāra, to manage, to operate)

VerbEdit

دار (dār) (form I, non-past يدير(ydīr))

  1. to do
    Synonym: عمل(ʕmal)
ConjugationEdit
    Conjugation of دار
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m درت(dart) درتي(darti) دار (dār) درنا(darna) درتوا(dartu) داروا(dāru)
f دارت(dāret)
non-past m ندير(ndīr) تدير(tdīr) يدير(ydīr) نديروا(ndīru) تديروا(tdīru) يديروا(ydīru)
f تديري(tdīri) تدير(tdīr)
imperative m دير(dīr) ديروا(dīru)
f ديري(dīri)

Etymology 2Edit

From Arabic دَارَ(dāra).

VerbEdit

دار (dār) (form I, non-past يدور(ydūr))

  1. to turn
  2. to go around
  3. to rotate
ConjugationEdit
    Conjugation of دار
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m درت(durt) درتي(durti) دار (dār) درنا(durna) درتوا(durtu) داروا(dāru)
f دارت(dāret)
non-past m ندور(ndūr) تدور(tdūr) يدور(ydūr) ندوروا(ndūru) تدوروا(tdūru) يدوروا(ydūru)
f تدوري(tdūri) تدور(tdūr)
imperative m دور(dūr) دوروا(dūru)
f دوري(dūri)

Etymology 3Edit

From Arabic دَار(dār).

NounEdit

دار (dārf (plural ديور(dyūr) or ديورة(dyūra), diminutive دويرة(dwīra))

  1. house
  2. family, folks
    قلت للدار باللي ما جايش للمغرب هاد راس العام.‎‎
    qult l-ed-dār belli ma jāyši l-el-maḡrib hād rās el-ʕām
    I told my family I won't be coming to Morocco at the end of the year.

North Levantine ArabicEdit

EtymologyEdit

From Arabic دار(dār, house).

PronunciationEdit

NounEdit

دار (dārm

  1. living-room
    تفضل، قاعدين سوا بالدار.‎‎
    tfaḍḍal, ʾāʿdīn sawa bi-d-dār
    Come in, we’re all sitting in the living-room.

PersianEdit

 
Persian Wikipedia has an article on:
Wikipedia fa

Etymology 1Edit

From Middle Persian [script needed] (dʾl, tree, gallows; wood), from Old Persian 𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺 (d-a-ru-u-v /dāruv/), from Proto-Iranian *dā́ru, from Proto-Indo-Iranian *dāru, from Proto-Indo-European *dóru.

NounEdit

دار (dâr)

  1. tree
  2. gallows
  3. wood

Derived termsEdit

ReferencesEdit

  • MacKenzie, D. N. (1971), “dār”, in A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press, page 24

Etymology 2Edit

SuffixEdit

دار (-dâr)

  1. present stem of داشتن(dâštan), to have. A suffix indicating ownership in compound words.
Related termsEdit

See alsoEdit

ReferencesEdit


South Levantine ArabicEdit

Root
د و ر

Etymology 1Edit

From Arabic دَارَ(dāra).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /daːr/, [dɑːr]
  • (file)

VerbEdit

دار (dār) (form I, present بدور(bidūr), active participle داير(dāyer))

  1. (intransitive) to revolve, to turn
  2. to roam, to travel around, to wander about
ConjugationEdit
    Conjugation of دار (dār)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m درت(durt) درت(durt) دار (dār) درنا(durna) درتو(durtu) دارو(dāru)
f درتي(durti) دارت(dārat)
present m بدور(badūr) بتدور(bitdūr) بدور(bidūr) مندور(mindūr) بتدورو(bitdūru) بيدورو(bidūru)
f بتدوري(bitdūri) بتدور(bitdūr)
subjunctive m ادور(adūr) تدور(tdūr) يدور(ydūr) ندور(ndūr) تدورو(tdūru) يدورو(ydūru)
f تدوري(tdūri) تدور(tdūr)
imperative m دور(dūr) دورو(dūru)
f دوري(dūri)

Etymology 2Edit

From Arabic أَدَارَ(ʾadāra).

Alternative formsEdit

PronunciationEdit

VerbEdit

دار (dār) (form I, present بدير(bidīr))

  1. (transitive) to turn, to direct (toward)
  2. to administer, to manage, to run
  3. to pour out
    ديرلي شاي!‎‎ ― dīr-li šay!Pour me out some tea!
ConjugationEdit
    Conjugation of دار (dār)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m درت(dirt) درت(dirt) دار (dār) درنا(dirna) درتو(dirtu) دارو(dāru)
f درتي(dirti) دارت(dārat)
present m بدير(badīr) بتدير(bitdīr) بدير(bidīr) مندير(mindīr) بتديرو(bitdīru) بديرو(bidīru)
f بتديري(bitdīri) بتدير(bitdīr)
subjunctive m ادير(adīr) تدير(tdīr) يدير(ydīr) ندير(ndīr) تديرو(tdīru) يديرو(ydīru)
f تديري(tdīri) تدير(tdīr)
imperative m دير(dīr) ديرو(dīru)
f ديري(dīri)
See alsoEdit

Etymology 3Edit

From Arabic دَار(dār).

PronunciationEdit

NounEdit

دار (dārf (plural دور(dūr))

  1. house, home
    Synonym: بيت(bēt)