Contents

ChineseEdit

 
to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform
 
body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit
simp. and trad.
(化身)
 
Chinese Wikipedia has an article on:
Wikipedia zh

EtymologyEdit

Translation of Sanskrit निर्माणकाय(nirmāṇakāya, body of transformations). Tibetan equivalent is སྤྲུལ་སྐུ(sprul sku).

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (32) (26)
Final () (99) (43)
Tone (調) Departing (H) Level (Ø)
Openness (開合) Closed Open
Division () II III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/hˠuaH/ /ɕiɪn/
Pan
Wuyun
/hʷᵚaH/ /ɕin/
Shao
Rongfen
/xuaH/ /ɕjen/
Edwin
Pulleyblank
/hwaɨH/ /ɕin/
Li
Rong
/xuaH/ /ɕiĕn/
Wang
Li
/xwaH/ /ɕĭĕn/
Bernard
Karlgren
/xwaH/ /ɕi̯ĕn/
Expected
Mandarin
Reflex
huà shēn

NounEdit

化身

  1. (Buddhism) avatar; reincarnation
  2. (figuratively) living embodiment; reincarnation; personification
    現實生活勇氣化身 [MSC, trad.]
    现实生活勇气化身 [MSC, simp.]
    Tā shì yī ge xiànshí shēnghuó zhōng yǒngqì de huàshēn. [Pinyin]
    He's the living embodiment of bravery.

DescendantsEdit

Sino-Xenic (化身):

JapaneseEdit

Kanji in this term

Grade: 3
しん
Grade: 3
on'yomi

EtymologyEdit

From Sinitic 化身.

NounEdit

化身 ‎(hiragana けしん, romaji keshin)

  1. (Buddhism) incarnation, reincarnation
  2. (figuratively) living embodiment, reincarnation
  3. (drama) in kabuki or other drama, appearing as a ghastly apparition

VerbEdit

化身する ‎(hiragana けしんする, romaji keshin suru)

  1. to be incarnated

ConjugationEdit


KoreanEdit

Hanja in this term

NounEdit

化身 ‎(hwasin) ‎(hangeul 화신)

  1. Hanja form? of 화신, “avatar, incarnation, reincarnation”.