See also:
U+6F97, 澗
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6F97

[U+6F96]
CJK Unified Ideographs
[U+6F98]

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 85, +12, 15 strokes, cangjie input 水日弓日 (EANA), four-corner 37120, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: not present, would follow page 652, character 32
  • Dae Jaweon: page 1060, character 3
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 8 (in addendum), page 24, character 14
  • Unihan data for U+6F97

ChineseEdit

trad.
simp.
alternative forms

Glyph originEdit

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (28)
Final () (69)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kˠanH/
Pan
Wuyun
/kᵚanH/
Shao
Rongfen
/kɐnH/
Edwin
Pulleyblank
/kaɨnH/
Li
Rong
/kanH/
Wang
Li
/kanH/
Bernard
Karlgren
/kanH/
Expected
Mandarin
Reflex
jiàn
Expected
Cantonese
Reflex
gaan3
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
jiàn
Middle
Chinese
‹ kænH ›
Old
Chinese
/*[k]ˁra[n]-s/ (rhymes as if *[k]ˁra[n])
English stream in a ravine

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 6229 6231
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kreːns/ /*kraːns/
Notes

DefinitionsEdit

  1. brook between mountains; mountain stream
  2. a numeral that refers to 1036 or others
  3. (historical, Min Nan) alleyway, alley, narrow street

CompoundsEdit

ReferencesEdit

See alsoEdit

Chinese numerals
104 108 1012 1016 1020 1024 1028 1032 1036 1040 1044 1048
(wàn) 亿 () (zhào) (Taiwan) (jīng) (Taiwan) (gāi) () (ráng) (gōu) (jiàn) (zhèng) (zài) ()
萬億万亿 (wànyì)
(Mainland China)
亿亿
(Mainland China)

JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit

NumberEdit

(かん) (kan

  1. undecillion, a number of 1036 in modern Japanese since 17th century.

KoreanEdit

EtymologyEdit

From Middle Chinese (MC kˠanH). Recorded as Middle Korean 간〯 (Yale: kǎn) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

PronunciationEdit

  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ka̠(ː)n]
  • Phonetic hangul: [(ː)]
    • Long vowel distinction only applies at the initial position. Most speakers no longer distinguish vowel length at any position.

HanjaEdit

Korean Wikisource has texts containing the hanja:

Wikisource

(eumhun 산골 (san'gol mul gan))

  1. Hanja form? of (mountain stream).

CompoundsEdit

ReferencesEdit

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典. [2]

VietnameseEdit

Han characterEdit

: Hán Nôm readings: giản

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReferencesEdit