赫然
Chinese
editdistinguished; awe-inspiring | so; thus; like this so; thus; like this; ‑ly; correct; right | ||
---|---|---|---|
trad. (赫然) | 赫 | 然 | |
simp. #(赫然) | 赫 | 然 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄜˋ ㄖㄢˊ
- Tongyong Pinyin: hèrán
- Wade–Giles: ho4-jan2
- Yale: hè-rán
- Gwoyeu Romatzyh: hehran
- Palladius: хэжань (xɛžanʹ)
- Sinological IPA (key): /xɤ⁵¹ ʐän³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: haak1 jin4 / hak1 jin4
- Yale: hāak yìhn / hāk yìhn
- Cantonese Pinyin: haak7 jin4 / hak7 jin4
- Guangdong Romanization: hag1 yin4 / heg1 yin4
- Sinological IPA (key): /haːk̚⁵ jiːn²¹/, /hɐk̚⁵ jiːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- Middle Chinese: xaek nyen
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*qʰˤrak [n]a[n]/
- (Zhengzhang): /*qʰraːɡ njen/
Adjective
edit赫然
Adverb
edit赫然
- (literary, of fire) brightly; ablaze; with gleaming light
- (literary) shockingly; to one's horror; horribly
- (literary) with great vehemence; furiously
- 陳王赫然奮爪牙為天下首事。 [Classical Chinese, trad.]
- From: p. 73 BCE, Huan Kuan (桓寬) (editor). Discourses on Salt and Iron (《鹽鐵論》).
- Chénwáng hèrán fèn zhǎoyá wéi tiānxià shǒushì. [Pinyin]
- King Chen, with great vehemence, unleashed his armed men and arose to the world's greatest emergency.
陈王赫然奋爪牙为天下首事。 [Classical Chinese, simp.]
Derived terms
editCategories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hokkien adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Cantonese adverbs
- Hokkien adverbs
- Middle Chinese adverbs
- Old Chinese adverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 赫
- Chinese terms spelled with 然
- Chinese literary terms
- Literary Chinese terms with quotations