rege
See also: reĝe
DutchEdit
PronunciationEdit
- Rhymes: -eːɣə
VerbEdit
rege
- (archaic) singular past subjunctive of rijgen
AnagramsEdit
GermanEdit
EtymologyEdit
From the verb regen.
PronunciationEdit
AdjectiveEdit
rege (comparative reger, superlative am regesten)
DeclensionEdit
Positive forms of rege
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist rege | sie ist rege | es ist rege | sie sind rege | |
strong declension (without article) |
nominative | reger | rege | reges | rege |
genitive | regen | reger | regen | reger | |
dative | regem | reger | regem | regen | |
accusative | regen | rege | reges | rege | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der rege | die rege | das rege | die regen |
genitive | des regen | der regen | des regen | der regen | |
dative | dem regen | der regen | dem regen | den regen | |
accusative | den regen | die rege | das rege | die regen | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein reger | eine rege | ein reges | (keine) regen |
genitive | eines regen | einer regen | eines regen | (keiner) regen | |
dative | einem regen | einer regen | einem regen | (keinen) regen | |
accusative | einen regen | eine rege | ein reges | (keine) regen |
Comparative forms of rege
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist reger | sie ist reger | es ist reger | sie sind reger | |
strong declension (without article) |
nominative | regerer | regere | regeres | regere |
genitive | regeren | regerer | regeren | regerer | |
dative | regerem | regerer | regerem | regeren | |
accusative | regeren | regere | regeres | regere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der regere | die regere | das regere | die regeren |
genitive | des regeren | der regeren | des regeren | der regeren | |
dative | dem regeren | der regeren | dem regeren | den regeren | |
accusative | den regeren | die regere | das regere | die regeren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein regerer | eine regere | ein regeres | (keine) regeren |
genitive | eines regeren | einer regeren | eines regeren | (keiner) regeren | |
dative | einem regeren | einer regeren | einem regeren | (keinen) regeren | |
accusative | einen regeren | eine regere | ein regeres | (keine) regeren |
Superlative forms of rege
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist am regesten | sie ist am regesten | es ist am regesten | sie sind am regesten | |
strong declension (without article) |
nominative | regester | regeste | regestes | regeste |
genitive | regesten | regester | regesten | regester | |
dative | regestem | regester | regestem | regesten | |
accusative | regesten | regeste | regestes | regeste | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der regeste | die regeste | das regeste | die regesten |
genitive | des regesten | der regesten | des regesten | der regesten | |
dative | dem regesten | der regesten | dem regesten | den regesten | |
accusative | den regesten | die regeste | das regeste | die regesten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein regester | eine regeste | ein regestes | (keine) regesten |
genitive | eines regesten | einer regesten | eines regesten | (keiner) regesten | |
dative | einem regesten | einer regesten | einem regesten | (keinen) regesten | |
accusative | einen regesten | eine regeste | ein regestes | (keine) regesten |
SynonymsEdit
AntonymsEdit
Related termsEdit
VerbEdit
rege
- form of regen
Further readingEdit
HungarianEdit
PronunciationEdit
NounEdit
rege (plural regék)
DeclensionEdit
Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | rege | regék |
accusative | regét | regéket |
dative | regének | regéknek |
instrumental | regével | regékkel |
causal-final | regéért | regékért |
translative | regévé | regékké |
terminative | regéig | regékig |
essive-formal | regeként | regékként |
essive-modal | — | — |
inessive | regében | regékben |
superessive | regén | regéken |
adessive | regénél | regéknél |
illative | regébe | regékbe |
sublative | regére | regékre |
allative | regéhez | regékhez |
elative | regéből | regékből |
delative | regéről | regékről |
ablative | regétől | regéktől |
non-attributive possessive - singular |
regéé | regéké |
non-attributive possessive - plural |
regééi | regékéi |
Possessive forms of rege | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | regém | regéim |
2nd person sing. | regéd | regéid |
3rd person sing. | regéje | regéi |
1st person plural | regénk | regéink |
2nd person plural | regétek | regéitek |
3rd person plural | regéjük | regéik |
Related termsEdit
Further readingEdit
- rege in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
ItalianEdit
EtymologyEdit
From Latin rēgem, accusative form of rēx, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler”, “king”).
PronunciationEdit
NounEdit
- Obsolete form of re.
- king
- 1472, Dante Alighieri, La divina commedia: Inferno, Le Monnier (1994), Canto XIV, p. 215, vv. 94-96:
- «In mezzo al mar siede un paese guasto», ¶ diss'elli allora, «che s'appella Creta, ¶ sotto 'l cui rege fu già 'l mondo casto. [...]»
- «In the mid-sea there sits a wasted land,» ¶ said he thereafterward, «whose name is Crete, ¶ under whose king the world of old was chaste. [...]»
- «In mezzo al mar siede un paese guasto», ¶ diss'elli allora, «che s'appella Creta, ¶ sotto 'l cui rege fu già 'l mondo casto. [...]»
- 2015, Daniele Luttazzi, Bloom: Porno-Teo-Kolossal (satirical parody, paperback), 1st edition, Il Fatto Quotidiano, A, page 7:
- Un uom dal multiforme ingegno vive, del mondo esperto, e delli vizi umani e del valore, rege d'Itaca pietrosa
- A man of multiform ingenuity lives, experienced of the world, and of human vices and virtue, king of rocky Ithaca.
- 1472, Dante Alighieri, La divina commedia: Inferno, Le Monnier (1994), Canto XIV, p. 215, vv. 94-96:
- king
LatinEdit
Etymology 1Edit
See the etymology of the main entry.
PronunciationEdit
NounEdit
rēge m
Etymology 2Edit
See the etymology of the main entry.
PronunciationEdit
VerbEdit
rege
AnagramsEdit
LinduEdit
NounEdit
rege
NovialEdit
EtymologyEdit
Derived from rege (“monarch, king or queen”), from reg- + -e
NounEdit
rege (plural reges)
Related termsEdit
PortugueseEdit
VerbEdit
rege
- third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present indicative of reger
- second-person singular (tu, sometimes used with você) affirmative imperative of reger
RomanianEdit
EtymologyEdit
Borrowed from Latin rēgem, accusative of rēx (19th century). Doublet of rigă.
PronunciationEdit
NounEdit
rege m (plural regi, feminine equivalent regină)
DeclensionEdit
Declension of rege
Related termsEdit
See alsoEdit
Chess pieces in Romanian · piese de șah (layout · text) | |||||
---|---|---|---|---|---|
rege | regină, damă | tură, turn | nebun | cal | pion |