Open main menu
See also: váll and väl'l'

Contents

CatalanEdit

EtymologyEdit

From Old Occitan [Term?] (compare Occitan val, vau, vath), from Latin vallis, vallem.

PronunciationEdit

NounEdit

vall f (plural valls)

  1. valley
    Antonym: muntanya

Derived termsEdit

Further readingEdit


HungarianEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ˈvɒlː]
  • (file)
  • Hyphenation: vall

VerbEdit

vall

  1. (transitive) to confess, to admit
    Synonyms: bevall, elismer, beismer
    1. (intransitive, law) to testify, to bear witness
    Synonyms: tanúskodik, vallomást tesz
    1. (reflexive, law) to plead (innocent or guilty)
  2. (transitive) to declare (e.g. one’s love)
    Synonyms: elmond, kifejez, kinyilvánít
    1. (transitive) to profess, to avow (a belief or faith)
    2. (transitive) to hold (certain views), to advocate (a principle)
    3. (transitive) to acknowledge, to own (a child as one's own) (used with magáénak)
    4. (reflexive) to profess oneself, to identify as something/someone
  3. (intransitive) to show, to speak of, to bespeak, to denote, to indicate, to be indicative of (e.g. good or bad taste or personal interests, deducing them from external clues) (used with -ra/-re)
    Synonyms: mutat, jelez, elárul, árulkodik

ConjugationEdit

Derived termsEdit

(With verbal prefixes):

(Expressions):


IcelandicEdit

LivonianEdit

Alternative formsEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Finnic *valadak.

VerbEdit

vall

  1. pour

Etymology 2Edit

Related to Finnish valaista.

VerbEdit

vall

  1. light

Norwegian NynorskEdit

VerbEdit

vall

  1. past of vella

SwedishEdit

Etymology 1Edit

From Old Swedish valder, from Latin vallum (rampart).

NounEdit

vall c

  1. a wall (of earth, a primitive fortification), an embankment, earthwork
DeclensionEdit
Declension of vall 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative vall vallen vallar vallarna
Genitive valls vallens vallars vallarnas
DescendantsEdit

Etymology 2Edit

From Old Norse vǫllr, from Proto-Germanic *walþuz (forest).

NounEdit

vall c

  1. a grassy field, a pasture, a grazing field, a field sown with grass (for hay)
DeclensionEdit
Declension of vall 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative vall vallen vallar vallarna
Genitive valls vallens vallars vallarnas

Related termsEdit