Open main menu

Wiktionary β

See also:
U+7D61, 絡
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7D61

[U+7D60]
CJK Unified Ideographs
[U+7D62]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 120 +6, 12 strokes, cangjie input 女火竹水口 (VFHER), four-corner 27964, composition)

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 922, character 26
  • Dai Kanwa Jiten: character 27426
  • Dae Jaweon: page 1357, character 13
  • Hanyu Da Zidian: volume 5, page 3396, character 1
  • Unihan data for U+7D61

ChineseEdit

trad.
simp.

Glyph originEdit

Historical forms of the character
Bamboo and silk script Large seal script Small seal script
     
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
kʰraːɡs
ɡ·raːɡs
ɡ·raːɡs
ɡ·raːɡs
ɡ·raːɡs
ɡ·raːɡs
raːɡs
raːɡs
raːɡs
raːɡs
ɡ·raːɡs
ɡ·raːɡ
ɡ·raːɡ
ɡ·raːɡ
ɡ·raːɡ
ɡ·raːɡ
ɡ·raːɡ
ɡ·raːɡ
ɡ·raːɡ
ɡ·raːɡ, *klaːɡ
笿 ɡ·raːɡ
ɡ·raːɡ, *kraːɡ
ɡ·raːɡ
ɡ·raːɡ, *kraːɡ
ɡ·raːɡ, *kraːɡ
ɡ·raːɡ
klaːɡ
klaːɡ
klaːɡ
klaːɡ, *kraːɡ
klaːɡ
kʰlaːɡ
kʰaːɡ
ɡlaːɡ, *mɡraːɡ
ɡlaːɡ
ɡlaːɡ
ɡ·raɡ
kraːɡ
kraːɡ
kraːɡ
kraːɡ
kraːɡ
kʰraːɡ
kʰraːɡ
kʰraːɡ
ŋɡraːɡ
ŋɡraːɡ
ŋɡraːɡ
ŋɡraːɡ
ɡraːɡ
ɡraːɡ

Phono-semantic compound (形聲, OC *ɡ·raːɡ): semantic  (thread) + phonetic  (OC *klaːɡ) – wrapped in thread, a web of thread.

PronunciationEdit


Note:
  • lo̍k - literary;
  • lo̍h - vernacular;
  • le - 勒 is used in the Mainland.

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (37)
Final () (103)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/lɑk̚/
Pan
Wuyun
/lɑk̚/
Shao
Rongfen
/lɑk̚/
Edwin
Pulleyblank
/lak̚/
Li
Rong
/lɑk̚/
Wang
Li
/lɑk̚/
Bernard
Karlgren
/lɑk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
luò
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 3868
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ɡ·raːɡ/

DefinitionsEdit

  1. to enmesh; to wrap around
  2. web; net

CompoundsEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(common “Jōyō” kanji)

  1. entwine, coil around
  2. get caught in

ReadingsEdit

CompoundsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(rak>nak) (hangeul >, revised rak>nak, McCune-Reischauer rak>nak, Yale lak>nak)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(rạc, lạc)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.