See also:
U+9DFA, 鷺
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9DFA

[U+9DF9]
CJK Unified Ideographs
[U+9DFB]
U+F93A, 鷺
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F93A

[U+F939]
CJK Compatibility Ideographs
[U+F93B]

TranslingualEdit

Han characterEdit

(Kangxi radical 196, +12, 23 strokes, cangjie input 口口竹日火 (RRHAF), four-corner 67327, composition)

ReferencesEdit


ChineseEdit

trad.
simp.
alternative forms

Glyph originEdit

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script Transcribed ancient scripts
   

Phono-semantic compound (形聲, OC *raːɡs): phonetic (OC *ɡ·raːɡs) + semantic (bird).

EtymologyEdit

Compare Khmer [script needed] (krɑɑk, species of heron), Thai ร้า (ráa, species of heron) (Schuessler, 2007).

PronunciationEdit


Note:
  • liao6/liou6 - vernacular;
  • lu6 - literary.
  • Wu
  • Xiang

  • Rime
    Character
    Reading # 1/1
    Initial () (37)
    Final () (23)
    Tone (調) Departing (H)
    Openness (開合) Open
    Division () I
    Fanqie
    Reconstructions
    Zhengzhang
    Shangfang
    /luoH/
    Pan
    Wuyun
    /luoH/
    Shao
    Rongfen
    /loH/
    Edwin
    Pulleyblank
    /lɔH/
    Li
    Rong
    /loH/
    Wang
    Li
    /luH/
    Bernard
    Karlgren
    /luoH/
    Expected
    Mandarin
    Reflex
    Expected
    Cantonese
    Reflex
    lou6
    Zhengzhang system (2003)
    Character
    Reading # 1/1
    No. 3862
    Phonetic
    component
    Rime
    group
    Rime
    subdivision
    0
    Corresponding
    MC rime
    Old
    Chinese
    /*raːɡs/

    DefinitionsEdit

    1. heron; egret

    CompoundsEdit


    JapaneseEdit

    KanjiEdit

    (“Jinmeiyō” kanji used for names)

    ReadingsEdit

    EtymologyEdit

    Kanji in this term
    さぎ
    Jinmeiyō
    kun’yomi
     
    Japanese Wikipedia has an article on:
    Wikipedia ja
     
    English Wikipedia has an article on:
    Wikipedia
     
    English Wikipedia has an article on:
    Wikipedia

    From Old Japanese. First cited to the Kojiki of 712.[1]

    Compare to Korean (sae, bird).

    PronunciationEdit

    NounEdit

    (さぎ) (sagi

    1. [from 712] heron, egret
      Synonyms: 青鷺 (aosagi, heron, gray heron), 白鷺 (shirasagi, egret, white egret)

    Derived termsEdit

    ReferencesEdit

    1. ^ ”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, Nihon Kokugo Daijiten)[1] (in Japanese), 2nd edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000, →ISBN
    2. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
    3. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

    KoreanEdit

    HanjaEdit

    (eum (ro), South Korea (no))

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    VietnameseEdit

    Han characterEdit

    : Hán Nôm readings: lộ

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.