See also:
U+8B17, 謗
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8B17

[U+8B16]
CJK Unified Ideographs
[U+8B18]

TranslingualEdit

Han characterEdit

(Kangxi radical 149, +10, 17 strokes, cangjie input 卜口卜月尸 (YRYBS), four-corner 00627, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1175, character 16
  • Dai Kanwa Jiten: character 35817
  • Dae Jaweon: page 1639, character 32
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4008, character 4
  • Unihan data for U+8B17

ChineseEdit

trad.
simp.

Glyph originEdit

Phono-semantic compound (形聲, OC *paːŋs): semantic (speech; words) + phonetic (OC *baːŋ).

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (1)
Final () (101)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pɑŋH/
Pan
Wuyun
/pɑŋH/
Shao
Rongfen
/pɑŋH/
Edwin
Pulleyblank
/paŋH/
Li
Rong
/pɑŋH/
Wang
Li
/pɑŋH/
Bernard
Karlgren
/pɑŋH/
Expected
Mandarin
Reflex
bàng
Expected
Cantonese
Reflex
bong3
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
bàng
Middle
Chinese
‹ pangH ›
Old
Chinese
/*pˁaŋ-s/
English slander

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 2992
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*paːŋs/

DefinitionsEdit

  1. (archaic, now mostly obsolete) to criticize (especially in an open manner)
  2. (literary) to slander; to defame; to vilify

CompoundsEdit

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. slander

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(eumhun 헐뜯을 (heoltteudeul bang))

  1. Hanja form? of (slandering).

CompoundsEdit