Open main menu

Wiktionary β

See also: Dingen

Contents

DutchEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

From Middle Dutch dingen (to convene, to plead), from Old Dutch *thingon, from Proto-Germanic *þingōną. The verb was originally weak, but became strong by analogy with other verbs.

VerbEdit

dingen

  1. (transitive) to solicit
InflectionEdit
Inflection of dingen (strong class 3)
infinitive dingen
past singular dong
past participle gedongen
infinitive dingen
gerund dingen n
verbal noun
present tense past tense
1st person singular ding dong
2nd person sing. (jij) dingt dong
2nd person sing. (u) dingt dong
2nd person sing. (gij) dingt dongt
3rd person singular dingt dong
plural dingen dongen
subjunctive sing.1 dinge donge
subjunctive plur.1 dingen dongen
imperative sing. ding
imperative plur.1 dingt
participles dingend gedongen
1) Archaic.
Derived termsEdit

Etymology 2Edit

Non-lemma forms.

NounEdit

dingen

  1. Plural form of ding

GermanEdit

EtymologyEdit

From Middle High German dingen, from Old High German dingōn, from Proto-Germanic *þingōną. Originally a weak verb, which developed secondary strong forms; a process that seems to have begun in the Middle Low German cognate. Compare Dutch dingen (strong).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈdɪŋən/, [ˈdɪŋən], [ˈdɪŋŋ̩]

VerbEdit

dingen (strong, third-person singular simple present dingt, past tense dingte or rarely dang, past participle gedungen, auxiliary haben)

  1. (literary) to hire for a crime
  2. (archaic) to hire (in general)

Usage notesEdit

  • The commonest form is the past participle gedungen, chiefly as an adjective. For example: ein gedungener Mörder (“a hired murderer”).

Derived termsEdit


Middle DutchEdit

EtymologyEdit

From Old Dutch *thingon, from Proto-Germanic *þingōną. Equivalent to dinc +‎ -en.

VerbEdit

dingen

  1. to hold a trial in court
  2. to try, to judge
  3. to plead for
  4. to strive
  5. to speak formally
  6. to chatter, to talk back and forth

InflectionEdit

Weak
Infinitive dingen
3rd sg. past
3rd pl. past
Past participle
Infinitive dingen
In genitive dingens
In dative dingene
Indicative Present Past
1st singular dinge
2nd singular dincs, dinges
3rd singular dinct, dinget
1st plural dingen
2nd plural dinct, dinget
3rd plural dingen
Subjunctive Present Past
1st singular dinge
2nd singular dincs, dinges
3rd singular dinge
1st plural dingen
2nd plural dinct, dinget
3rd plural dingen
Imperative Present
Singular dinc, dinge
Plural dinct, dinget
Present Past
Participle dingende

DescendantsEdit

Further readingEdit

  • dinghen (II)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • dingen”, in Middelnederlandsch Woordenboek, 1929