See also: 这个

ChineseEdit

this (a measure word); individual
trad. (這個)
simp. (这个)
alternative forms 即個即个 Hokkien

PronunciationEdit


Note: zhèige is a coalescence of .

PronounEdit

這個

  1. this; this one
    這個世界糟糕 / 这个世界糟糕  ―  zhège shìjiè hěn zāogāo  ―  this world is awful; we live in an awful world
    他們為了解決這個問題嘗試各種方法 [MSC, trad.]
    他们为了解决这个问题尝试各种方法 [MSC, simp.]
    Tāmen wèile jiějué zhège wèntí, chángshì guò gèzhǒng fāngfǎ. [Pinyin]
    They have tried every method to solve this problem.
    這個過程什麼作用 [MSC, trad.]
    这个过程什么作用 [MSC, simp.]
    Tā zài zhège guòchéng zhōng qǐ shénme zuòyòng? [Pinyin]
    What role does it play in this process?
    這個公司海外市場佔有一席之地 [MSC, trad.]
    这个公司海外市场占有一席之地 [MSC, simp.]
    Zhège gōngsī zài hǎiwài shìchǎng zhànyǒu yīxízhīdì. [Pinyin]
    This company occupies a niche in the overseas market.

Usage notesEdit

  • Unlike English this, 這個这个 (zhège) in Mandarin is not usually used for units of time such as (nián), (tiān) and (). Rather, (jīn) and (běn) are used. Some common examples include 今晚 (jīnwǎn, “tonight”), 今天 (jīntiān, “today”) and 今年 (jīnnián, “this year”). However, 這個这个 (zhège) can be used with (yuè) - 這個/这个 (zhège yuè) - or more formally 本月 (běnyuè), as well as 星期 (xīngqī) - 這個星期/这个星期 (zhège xīngqī).

SynonymsEdit

DescendantsEdit

  • Wutunhua: je-ge

InterjectionEdit

這個

  1. uh; um; er; you know

SynonymsEdit